Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest Liverpool 2023
Original lyrics
English
Translation
Slovak
Tattoo
Tetovanie
Nechcem odísť
ale zlato, obaja vieme
že ešte nenastal náš čas
Je čas rozlúčiť sa
dokým sa naše cesty znova spoja
Pretože toto nie je koniec
príde deň
kedy sa znova stretneme
Husle hrajú a anjeli plačú
Keď nám hviezdy budú naklonené, vieš, že tam budem
Nie, nezaujíma ma, čo vravia
Pretože všetko po čom túžim, je byť milovaná
A jediné čo ma zaujíma si ty
Zostávaš na mne ako tetovanie
Nie, nevadí mi bolesť
Budem kráčať cez oheň a cez dážď
len aby som bola bližšie k tebe
Zostávaš na mne ako tetovanie
Rozpúšťam si vlasy
ostávam v kľude
Moje srdce máš v hrsti
tak drž ho pevne, priateľu
je to to všetko čo mám
Husle hrajú a anjeli plačú
Keď nám hviezdy budú naklonené, vieš, že tam budem
Nie, nezaujíma ma, čo vravia
Pretože všetko po čom túžim, je byť milovaná
A jediné čo ma zaujíma si ty
Zostávaš na mne ako tetovanie
Nie, nevadí mi bolesť
Budem kráčať cez oheň a cez dážď
len aby som bola bližšie k tebe
Zostávaš na mne ako tetovanie
Nie, nezaujíma ma, čo vravia
Pretože všetko po čom túžim, je byť milovaná
A jediné čo ma zaujíma si ty
Zostávaš na mne ako tetovanie
Nie, nevadí mi bolesť
Budem kráčať cez oheň a cez dážď
len aby som bola bližšie k tebe
Zostávaš na mne ako tetovanie
Jediné na čom mi záleží je láska
Oh oh oh
Jediné na čom mi záleží je láska
Zostávaš na mne ako tetovanie
Song details
Translation details
Give a shoutout to Euthymia
