Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest Liverpool 2023
Original lyrics
English
Translation
Tattoo
Тату
Я не хочу йти
Та, Любий, знаєм ми
Зараз не наш час
Прощатися пора
Буде другий раз
Це не кінець для нас
Прийде день новий
Зустрінуться шляхи
Скрипка грає, янгол серце крає
Як зійдуться зорі, я прийду
Мені байдуже думка всіх
Кохання хочу зберегти
Тобі віддам любов свою
Ти в'ївся в мене як тату
Мені байдуже, що болить
Пройду крізь полум'я й дощі
І врешті я тебе знайду
Ти в'ївся в мене як тату
Косу розплітаю
І спокій знайду
Віддам я серце тобі
Дивись - не згуби
Це все, що було
Скрипка грає, янгол серце крає
Як зійдуться зорі, я прийду
Мені байдуже думка всіх
Кохання хочу зберегти
Тобі віддам любов свою
Ти в'ївся в мене як тату
Мені байдуже, що болить
Пройду крізь полум'я й дощі
І врешті я тебе знайду
Ти в'ївся в мене як тату
Мені байдуже думка всіх
Кохання хочу зберегти
Тобі віддам любов свою
Ти в'ївся в мене як тату
Мені байдуже, що болить
Пройду крізь полум'я й дощі
І врешті я тебе знайду
Ти в'ївся в мене як тату
Хочу зберегти любов
О, о, о
Хочу зберегти любов
Ти в'ївся в мене як тату
Song details
Translation details
Give a shoutout to SingSongUkes
Author's comments:
Можна співати
Loreen TOP 3
About translator
SingSongUkesSuper Member
Contributions
- 109 translations
- 346 thanks received
- 5 translation requests fulfilled for 3 members
NativeUkrainian
FluentRussian
AdvancedEnglish
1
