Also performed by:
Album:
Eurovision Song Contest Liverpool 2023
Original lyrics
English
Translation
Danish
Tattoo
Tatovering
Jeg vil ikke gå
Men baby, vi ved begge
Det er ikke vores tid
Det er tid til at sige farvel
Indtil vi mødes igen
For det her er ikke slut
Der vil komme en dag
Hvor vi vil finde vores vej
Violinerne spiller og englene græder
Når stjernerne står på linje, så vil jeg være der
Nej, jeg er ligeglad med dem alle
For alt jeg ønsker er at blive elsket
Og alt, hvad jeg tænker på, er dig
Du sidder fast på mig som en tatovering
Nej, jeg er ligeglad med smerten
Jeg vil gå gennem ild og gennem regn
Bare for at komme tættere på dig
Du sidder fast på mig som en tatovering
Jeg lader mit hår falde ned
Jeg tager det cool
Du har mit hjerte i din hånd
Mist det ikke, min ven
Det er alt hvad jeg har
Violinerne spiller og englene græder
Når stjernerne står på linje, så vil jeg være der
Nej, jeg er ligeglad med dem alle
For alt, hvad jeg ønsker, er at blive elsket
Og alt, hvad jeg tænker på, er dig
Du sidder fast på mig som en tatovering
Nej, jeg er ligeglad med smerten
Jeg vil gå gennem ild og gennem regn
Bare for at komme tættere på dig
Du sidder fast på mig som en tatovering
Åh, jeg er ligeglad med smerten
Jeg vil gå gennem ild og gennem regn
Bare for at komme tættere på dig
Du sidder fast på mig som en tatovering
Jeg er ligeglad med smerten
Jeg vil gå gennem ild og gennem regn
Bare for at komme tættere på dig
Du sidder fast på mig som en tatovering
Alt, hvad jeg tænker på, er kærlighed
Åh åh åh
Alt hvad jeg tænker på er kærlighed
Du sidder fast på mig som en tatovering
Song details
Translation details
Mmorg0
submitted on 25 May 2023 - 17:41
Give a shoutout to Mmorg0
Loreen TOP 3
About translator
Mmorg0Senior Member
Contributions
- 72 translations
- 7 songs
- 233 thanks received
- 15 translation requests fulfilled for 11 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 1 comment
NativePortuguese
FluentEnglish, Spanish
AdvancedGalician-Portuguese
IntermediateDanish, French, Italian
BeginnerLithuanian, Slovenian
