Original lyrics
Ukrainian
Translation
Azerbaijani
STEFANIA
Stefania
Stefaniya ana, ana Stefania
Çöllər gül çiçək açar o ağarar
Mənə anamın laylasını de
Mən sənin doğma sözünü bir daha eşitmək istəyirəm
Məni oynatdı, mənə ritm verdi və yəqin ki, iradəmi əlindəm almayacaq, çünki mənə bunu verdi
O, yəqin ki, Süleymandan daha çox şey bilirdi.
Mən həmişə sənə başqa yollarla gələcəm
Güclü tufanlar məni sarsıda bilməz sarsıda bilməz
O, nənəsindən iki güllə kimi nəhs alacaq.
Məni çox yaxşı tanıyırdı, yorğun da olsa əsla yanılmazdı
Luli, luli, luli...
Stefaniya ana, ana Stefaniya
Çöllər gül çiçək açar o ağarar
Mənə anamın laylasını de
Mən sənin doğma sözünü bir daha eşitmək istəyirəm
Mən oyuncaq kukla deyiləm, ana, bəsdir, nə qədər böyük olsam da, bir şeylər öyrənməyə davam edirəm
Mən uşaq deyiləm, yetəri qədər bədəl ödəmişəm
Sən hələ cavansan ey ana üstə şan-şöhrət zirvəsində qədrini bilməsəmdə.
Bu zirvənin zirvəsine çatıb eşqinlə yaşayıb yaradardım
Luli, luli, luli...
Stefaniya ana, ana Stefaniya
Çöllər gül çiçək açar o ağarar
Mənə anamın laylasını de
Mən sənin doğma sözünü bir daha eşitmək istəyirəm
Stefaniya ana, ana Stefaniya
Çöllər gül çiçək açar o ağarar
Mənə anamın laylasını de
Mən sənin doğma sözünü bir daha eşitmək istəyirəm
Song details
Translation details
Help to translate
Kalush Orchestra TOP 3
About translator
TerlanEurovisionBoyMaster
Contributions
- 583 translations
- 2 transliterations
- 60 songs
- 4 collections
- 1579 thanks received
- 30 translation requests fulfilled for 21 members
- 1 transcription request fulfilled
- explained 6 idioms
- left 138 comments
- added 23 artists
NativeAzerbaijani, Italian
FluentGerman, French, English, Spanish, Swedish, Italian, Hebrew, Russian, Turkish
BeginnerAlbanian, Dutch, Norwegian, Portuguese
4
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib