Original lyrics
Ukrainian
Translation
Swedish
STEFANIA
STEFANIA
Stefania, mamma, mamma Stefania
Fältet är i blom men hennes hår det grånar
Sjung en vaggvisa för mig mamma
Jag vill höra dina kära ord igen
Hon vaggade mig som bebis och gav mig min rytm
Du kan inte ta viljestyrkan från mig, för jag fick den av henne
Jag tror att hon visste mer än kung Salomo
Även om alla gator är förstörda så kommer jag alltid att hitta min väg hem igen
Hon skulle aldrig väcka mig även om det var en storm utomhus
Eller om det var en storm mellan henne och mormor
Hon litade på mig över alla andra, även när hon var trött så fortsatte hon bara att vagga mig
Vagga, vagga, vaggvisa…
Stefania, mamma, mamma Stefania
Fältet är i blom men hennes hår det grånar
Sjung en vaggvisa för mig mamma
Jag vill höra dina kära ord igen
Jag är inte ett barn längre men hon kommer alltid att behandla mig som ett
Jag är inte ett barn, men hon oroar sig fortfarande över mig, varje gång jag går ut
Du är fortfarande ung, åh mamma, du är i dina bästa år
Om jag inte uppskattar din omsorg när jag är på toppen av äran
Så rör jag mig bara mot en återvändsgränd
Men min kärlek för dig har inga gränser
Vagga, vagga, vaggvisa…
Stefania, mamma, mamma Stefania
Fältet är i blom men hennes hår det grånar
Sjung en vaggvisa för mig mamma
Jag vill höra dina kära ord igen
Stefania, mamma, mamma Stefania
Fältet är i blom men hennes hår det grånar
Sjung en vaggvisa för mig mamma
Jag vill höra dina kära ord igen
Song details
Translation details
Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 
Give a shoutout to siriwithluv
Help to translate
Kalush Orchestra TOP 3
About translator
siriwithluvMaster
Contributions
- 742 translations
- 30 transliterations
- 299 songs
- 4851 thanks received
- 48 translation requests fulfilled for 35 members
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 3 comments
- added 51 annotations
- added 25 artists
NativeSwedish
FluentEnglish
IntermediateKorean
BeginnerChinese, Finnish, Icelandic, Japanese, Latin, Slovenian, Thai, Ukrainian
17
