Original lyrics
Ukrainian
Translation
STEFANIA
Stefania
Mother Stefania Stefania mother
The field is booming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word
She was rocking me as a baby, she gave me a rhythm, And you can't take willpower from me, as I got it from her
I think she knew more than King Solomon
I'll always find my way home, even if all roads are destroyed
She wouldn't wake me up even if there was a storm outside
Or if there was a storm between her and grandma
She trusted me over everyone else, Even when she was tired, she just kept rocking me
Lully-lully-lullaby
Mother Stefania Stefania mother
The field is booming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word
I'm not a kid anymore, but she will always treat me like one
I'm not a kid anymore, but she keeps worrying about me, anytime I'm out
Mother, you are still young. If I don't appreciate your kindness, I'm moving towards a dead-end
But my love for you has no end
Lully-lully-lullaby
Mother Stefania Stefania mother
The field is booming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word
Mother Stefania Stefania mother
The field is booming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word
Song details
Translation details
Give a shoutout to Jinjié Dong
Author's comments:
Taken entirely from the official video's subtitles. All rights belong to the original's authors.
Help to translate
Kalush Orchestra TOP 3
About translator
Jinjié DongMember
Contributions
- 32 translations
- 2 transliterations
- 11 songs
- 80 thanks received
- 7 translation requests fulfilled for 5 members
- left 18 comments
- added 1 artist
NativeChinese
FluentEnglish, Japanese
IntermediateFrench, Greek (Ancient), Latin, Turkish
13
