Original lyrics
Translation
English
Ferto
Πρέπει να παίξω, δεν θα πάω πάσο
Mi ambición es fuego, nunca fracaso
No hay limite, todo lo arraso
Κυνηγάω τα πάντα µέχρι να τα φτάσω
Θέλω ένα στέµµα κι έναν θρόνο να κάτσω
Ένα µπλοκ επιταγών και check σε όλους να γράψω
Φέρε µου ένα ποτό που θέλω να ξεδιψάσω
Φέρτα µου όλα, όλα πάλι δε θα χορτάσω
Real estate, φέρτο
Sashimi tuna, φέρτο
Χρυσό ρολόι, γυαλί designer σου λέω φέρτο
Leather παλτό, φέρτο
Και escargot, φέρτο
Rally cars, yacht µε stars, σου είπα φέρτο
(Φέρτο, φέρτο, φέρτο)
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Σου είπα φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Je veux le sommet, pas juste un pas,
Rien ne me suffit, je réclame tout ça.
Ακόµη κι όλα δεν είναι αρκετά
Θέλω τόσα πολλά που δεν είναι απτά
Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγµένα που ‘ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν το όνοµά µου τόσο δυνατά
Και να χορεύω, χορεύω όσο πάω ψηλά
(Diamond rings) - φέρτο
(Cuban links) - φέρτο
(Submarines, jet machines) - θέλω, οπότε φέρτο
(Γη κι ουρανό) - φέρτο
(Τον κόσµο όλο) - φέρτο
(Εντός κι εκτός πλανήτη) - αν δεν το 'χω φέρτο
(Φέρτο, φέρτο)
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Σου είπα φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Θέλω δόξα, αιωνιότητα και λεφτά
Ρούχα επιλεγµένα που ‘ναι τόσο ακριβά
Να φωνάζουν το όνοµά µου τόσο δυνατά
Να λένε «φέρτο μας, Ακύλα, φέρτο»
Κοίτα, µαµά
Όσα στερηθήκαµε παλιά
Νιώθω πως θα καταφέρω να προσφέρω
Μη µας λείψει κάτι ξανά
Δες µε, µαµά
Αγοράζω να κλείσω κενά
Θα σου πάρω και σένα πολλά
Σπίτια, αµάξια και εξοχικά
Βέβαια, αν κερδίσω
Whatever, κατάλαβες, οπότε...
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Φέρτο μου, φέρτο μου, φέρτο
Σου είπα φέρτο
Bring it
I should play, I'm not gonna fold
My ambition is fire. I will never fail
There's no limit, I'm crushing everything
I'm gonna chase everything until I get it
I want a crown and a throne to sit on
A checkbook and a check to write to everyone
Bring me a drink as I'm dying of thirst
Bring everything to me, I will still not be full
Real estate, bring it
Sashimi tuna, bring it
Golden watch, glass designer. I'm telling you 'bring it'
Leather coat, bring it
And escargot, bring it
Rally cars, yacht with stars. I told you 'bring it'
(bring it, bring it bring it)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you 'bring it'
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I want the summit, not just a step
Nothing is enough for me, I want all of it
Even everything is still not enough
I want so much that is not tangible
I want glory, eternity, and money
Hand-picked clothes that are so expensive
I want them to shout my name so loudly
I want to be dancing, dancing as much as I go up
(Diamond rings) - bring it
(Cuban links) - bring it
(Submarines, jet machines) - I want, so, bring it
(The land and the sky) - bring it
(All the world) - bring it
(Inside and outside the planet) - if I don't have it, bring it
(bring it, bring it)
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you 'bring it'
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I want glory, eternity, and money
Hand-picked clothes that are so expensive
I want them to shout my name so loudly
I want them to say 'bring it to us, Akylas', bring it
Look mom
How much did we lack in the past?
I think that I will succeed
I'm gonna make sure that we will not lack anything again
Look at me mom
I'm buying things to fill the gaps
I will bring a lot of things to you too
Houses, cars, and holiday homes
Ofc, if I win,
Whatever, you understood, so
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
Bring it to me, bring it to me, bring it
I told you 'bring it'
Song details
Help to translate
About translator
cshnicanSuper Member
Contributions
- 155 translations
- 1 transliteration
- 183 songs
- 1 collection
- 1215 thanks received
- 9 translation requests fulfilled for 9 members
- 4 transcription requests fulfilled
- left 54 comments
- added 9 annotations
- added 3 subtitles
- added 35 artists
NativeChinese, English
IntermediateGreek, Spanish
BeginnerGaelic (Scottish Gaelic), Icelandic, Serbian, Italian
50
