hebrajski request for "Memory"

Help translate from angielski, koreański to hebrajski song Memory by SF9
Requested by: Изабелла Лукашевиц Изабелла Лукашевиц on 8 grud. 2021 - 14:42
icon Subskrybuj
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski, koreański
Przekład
hebrajski

Memory

아침이면 제일 먼저 떠올라
일상처럼 네 얼굴 그려 보네
눈이 기억해 너의 Memory
습관이 됐어
 
내 손이 또 네 이름 기억해
어제처럼 네 번호를 누르고
말 한마디 못 할 거면서
멍청하게도 습관처럼
 
정말 잔인하다 생각해
이 정도일 줄 몰랐잖아
상상보다 더 가슴 애리고
지옥 같은 날이야
 
시간이 약이라고
조금만 더 참자고
맘 꼭 잡고 잡아도
커지는 이 그리움 Yeah
 
가 줄래 이젠 날 놔 줄래
이별을 불러내도
날 붙잡는 Memory Memory (Baby)
이제는 충분하다고
보내 주라 해도
날 붙잡는 Memory Memory (Memory)
 
감당할 수 없는 감정
책임은 뒷전이고
아직도 밤마다 갇혀
뒤적이는 기억을 놓고 Blind
더는 못 봐
더 아파질까 Light goes out
미치도록 보고 싶은 마음이야
 
시간이 약이라고
조금만 더 참자고
맘 꼭 잡고 잡아도
커지는 이 그리움 Yeah
 
가 줄래 이젠 날 놔 줄래
이별을 불러내도
날 붙잡는 Memory Memory (Baby)
이제는 충분하다고
보내 주라 해도
날 붙잡는 Memory Memory (Memory)
 
Faded love
Yeah Faded Memory
Faded love
Yeah Faded Memory
Oh no Don't want you
Don't want you back
Faded Memory
 
참 웃긴 일이야
멀쩡할 줄 알았는데
꺾인 꽃처럼
시들시들해져 가
잊으려 하면 할수록
노력하면 할수록
불씨가 더욱 커져 가
나를 태우게
 
떠날래 이젠 널 지울래
별거 아닌 척해도
날 붙잡는 Memory Memory (Baby)
내가 더 사랑했잖아
아파하지 말래도
날 붙잡는 Memory Memory (Memory)
 
Faded love
Yeah Faded Memory
Faded love
Yeah Faded Memory
Oh no Don't want you
Don't want you back
Faded Memory
 
 
Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie
expand collapse Song details
SLOR SLOR
submitted on 22 li. 2021 - 09:04
Współtwórcy:
Prawa autorskie:
Writer(s): Young Bin Kim, Tiyon C. Mack, Orlando Williamson, Sung Ho Han, Tae Sung Kim, Moon Kim, Eugene Jackson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Tłumaczenia