• fatih • ? •

dubbed languages collections
dubbed soundtracks collections
————

?hazbin hotel S2 - all languages • 2025
??hazbin hotel S2 - all soundtracks • 2025

❤️‍?helluva boss - dubbed languages • 2019 & 2025
❤️‍??helluva boss - all soundtracks • 2019 & 2025

??demon hunters - dubbed languages • 2025
??demon hunters - dubbed soundtracks • 2025

? snow white - dubbed languages • 2025
??snow white - dubbed soundtracks • 2025

?? wicked - dubbed languages • 20204 & 2025
??? wicked - dubbed soundtracks • 2024 & 2025

?mufasa - dubbed languages • 2024
??mufasa - dubbed soundtracks • 2024

??‍♀️agatha witches road - original english • 2024
??‍♀️agatha witches road - dubbed languages • 2024

?hazbin hotel - dubbed languages • 2024
??hazbin hotel - dubbed soundtracks • 2024

?moana 1 & 2 - dubbed languages • 2016 & 2024
??moana 1 & 2 - dubbed soundtracks • 2016 & 2024

?big city greens - dubbed languages • 2018 ~ 2025
??big city greens - dubbed soundtracks • 2018 ~ 2025

??green christmas - dubbed languages • 2019
???green christmas - dubbed soundtracks • 2019

?️??big city greens movie - dubbed languages • 2024
?️??big city greens movie - dubbed soundtracks • 2024

?encanto - dubbed languages • 2021
??encanto - dubbed soundtracks • 2021

⭐wish - dubbed languages • 2023
⭐?wish - dubbed soundtracks • 2023

?matilda - dubbed languages • 2022
??️matilda - dubbed soundtracks • 2022

❄️frozen I & II - dubbed languages • 2013 & 2019
❄️?frozen I & II - dubbed soundtracks • 2013 & 2019

??the really loud house - english collection • 2022
??the loud house movie - dubbed languages • 2021
??the loud house movie - dubbed soundtracks • 2021

?️coco - dubbed languages • 2017
?️?coco - dubbed soundtracks • 2017

?the loud house series - dubbed languages • 2016
??the loud house series - dubbed soundtracks • 2016

?dis/enchanted - dubbed languages • 2007 & 2022
??dis/enchanted - dubbed soundtracks • 2007 & 2022

?Bambi I & II - dubbed languages • 1942 & 2006
??Bambi I & II - dubbed soundtracks • 1942 & 2006

?Corpse Bride - dubbed languages • 2005
??️Corpse Bride - dubbed soundtracks • 2005

⚜️hunchback of ND - dubbed languages • 1996 & 2002
?⚜️hunchback of ND - dubbed soundtracks • 1996 & 2002

?joseph king of dreams - dubbed languages • 2000
??joseph king of dreams - dubbed soundtracks • 2000

?the king & I - dubbed languages • 1999

?camelot - dubbed languages • 1998
??camelot - dubbed soundtracks • 1998

?the prince of egypt - dubbed languages • 1998
??the prince of egypt - dubbed soundtracks • 1998

?anastasia - the musical | international • 2017
?anastasia - dubbed languages • 1997
??anastasia - dubbed soundtracks • 1997

?Aladdin & King of Thieves - dubbed soundtracks • 1996
??Aladdin & King of Thieves - dubbed soundtracks • 1996

?tnbc - dubbed languages • 1993
??tnbc - dubbed soundtracks • 1993

?american tail - dubbed languages • 1986 & & '91-'98-'99
??american tail - dubbed soundtracks • 1986 & '91-'98-'99

mlp = my little pony collections
dubbed languages & soundtracks

?MLP - umbrella collection - english • 2010-2021

?MLP:S1 - dubbed languages • 2010-11
?MLP:S2 - dubbed languages • 2011-12
?MLP:S3 - dubbed languages • 2012-13
?MLP:S4 - dubbed languages • 2013-14
?MLP:S5 - dubbed languages • 2015
?MLP:S6 - dubbed languages • 2016
?MLP:S7 - dubbed languages • 2017
?MLP:S8 - dubbed languages • 2018
?MLP:S9 - dubbed languages • 2019
??special | best gift ever - dubbed languages • 2018

??MLP:S1 - dubbed soundtracks • 2010-11
??MLP:S2 - dubbed soundtracks • 2011-12
??MLP:S3 - dubbed soundtracks • 2012-13
??MLP:S4 - dubbed soundtracks • 2013-14
??MLP:S5 - dubbed soundtracks • 2015
??MLP:S6 - dubbed soundtracks • 2016
??MLP:S7 - dubbed soundtracks • 2017
??MLP:S8 - dubbed soundtracks • 2018
??MLP:S9 - dubbed soundtracks • 2019
???special | best gift ever - dubbed soundtracks • 2018

————

?MLP:EQ1 - dubbed languages • 2013
?MLP:EQ2 - dubbed languages • 2014
?MLP:EQ3 - dubbed languages • 2015
?MLP:EQ4 - dubbed languages • 2016

??MLP:EQ1 - dubbed soundtracks • 2013
??MLP:EQ2 - dubbed soundtracks • 2014
??MLP:EQ3 - dubbed soundtracks • 2015
??MLP:EQ4 - dubbed soundtracks • 2016

————

??MLP:EQ - specials & shorts • 2014~2019
??MLP:EQ - specials & shorts • comment-index

———

films | movies

?MLP:G4 - dubbed languages • 2017
?MLP:G5 - dubbed languages • 2021

??MLP:G4 - dubbed soundtracks • 2017
??MLP:G5 - dubbed soundtracks • 2021

————

?? Ice Age 2 - Food, Glorious Food • 2006
?? Ice Age 4 - Master Of The Seas • 2012
?? Ice Age 5 - My Superstar • 2016
?? Ice Age 5 - Figaro • 2016

————
winnie the pooh - film collections

?the tigger movie - english • 2000
?piglets big movie - english • 2003

————

stand alone collections

?mavka - forest song • 2023
??Barbie - big city, big dreams • 2021
???‍❤️‍??hotel transylvania - the zing • 2012
?? Guess How Much I Love You - intro song • 2011
??‍♀️Mia and Me - theme song • 2011
?bali - dubbed languages • 2006
?tangled - nothing left to lose • 2002
?treasure-planet - i'm still here • 2002
?gummi bears - intro song • 1985
??Fiddler on the Roof - all languages • 1971
?yellow polka dot bikini - all languages • 1960

————

artist album collections
rob janszen - wie ben jij? • 1996

~~~~

worksheets

anastasia
ice age
fievel

~~~~mlp - particular forumthread~~~

https://lyricstranslate.com/en/comment/1257834#1257834