Album:
Songs from a Secret Garden (1995)
Original lyrics
Norwegian
Translation
Nocturne
La dagen få
sin hvile nå
og natten vil våke for den.
Nocturne.
Se, mørket må
engang forgå
så natten kan føde en dag.
Nokturno
Pusti sad dan neka se odmori
A noć će umesto njega čuvati
Nokturno
Čak i mrak mora jednom nestati
Tako da noć može roditi dan
Song details
Translation details
Give a shoutout to שרון מזוז
Secret Garden TOP 3
About translator
שרון מזוזSuper Member
Contributions
- 330 translations
- 13 transliterations
- 37 songs
- 1998 thanks received
- 131 translation requests fulfilled for 47 members
- 12 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 5 idioms
- left 137 comments
- added 3 artists
NativeTurkish
FluentEnglish
IntermediateFinnish, Korean
11
