Album:
Songs from a Secret Garden (1995)
Original lyrics
Norwegian
Translation
Indonesian
Nocturne
La dagen få
sin hvile nå
og natten vil våke for den.
Nocturne.
Se, mørket må
engang forgå
så natten kan føde en dag.
Nocturne
Biarkan hari
Beristirahat sekarang
Dan malam akan menyaksikannya,
Nocturne.
Lihat, kegelapan harus lenyap pada akhirnya
Agar malam bisa memberikan hari yang baru
Song details
Translation details
Give a shoutout to Dionisius Ardian K.
Secret Garden TOP 3
About translator
Dionisius Ardian K.Expert
Contributions
- 190 translations
- 9 transliterations
- 114 songs
- 265 thanks received
- 15 translation requests fulfilled for 11 members
- 21 transcription requests fulfilled
- left 42 comments
- added 53 artists
NativeIndonesian, Sundanese
FluentIndonesian, Sundanese
BeginnerDutch, English, French, Hebrew, Polish, Russian, Turkish
1
