The Code

Nemo (Switzerland)

Ukrainian translation

52 translations

Original lyrics

English

Translation

The Code

Код

Во-а-а

Ласкаво просимо на шоу, нехай всі дізнаются

Я закінчив грати в цю гру, я розірву кайдани

Пристебнися, я наллю ще

Це моя богема,тож мій любий друже пий до дна

Уххх

Ця історія це мій фа-а-а-а-а-а-кт

Я, я пройшов через пекло і повернувся

Щоб знайти себе на шляху

Зламав я код, во-а-а

Як амоніти

Я просто дав їм трохи часу

Зараз я знайшов рай

Зламав я код, во-а-а

Так

Дозвольте розповісти вам казку про життя

Про хороше і погане, краще тримайся міцно

Хто вирішує, що погано, а що добре

В усьому є рівновага, в усьому є світло.

У мене стільки всього на думці.

І я не спав всю ніч.

Я так натхненний, я так збуджений.

Це більше, ніж я. Я так збуджений, наче

Ухххх

Дозвольте мені спробувати падіння і підйоми

Ухххх

Дай мені відчути цей пекучий страх

Ухххххххх

Ця історія це мій фа-а-а-а-а-а-кт

Я, я пройшов через пекло і повернувся

Щоб знайти себе на шляху

Зламав я код, во-а-а

Як амоніти

Я просто дав їм трохи часу

Зараз я знайшов рай

Зламав я код, во-а-а

Десь між нулями і одиницями

Там я знайшов своє царство.

Моє серце б'ється як-

Десь між нулями і одиницями

Там я знайшов своє царство.

Моє серце б'ється, як дра-а-а-а-ама

Ухххх...

Я, я пройшов через пекло і повернувся

Щоб знайти себе на шляху

Зламав я код, во-а-а

Як амоніти

Я просто дав їм трохи часу

Зараз я знайшов рай

Зламав я код, во-а-а

Song details

Annotations

break out: escape or break out (of something) to escape from a place or situation

buckle up: to fasten your seat belt (= belt attached to a seat)

my bohème: This refers to someone who leads an unconventional and artistic life, as well as disregarding the stereotypical social norms of their society - https://en.wikipedia.org/wiki/Bohemian_style

I, I: Please insert a line break between the double «I»s. That will help to make translation looking more beautiful.

ammonites: Ammonites (Ammonoidea) are an extinct subgenus of squids. They were marine animals that occurred in large numbers worldwide. They are nowadays found as fossils // source: https://en.wikipedia.org/wiki/Ammonoidea

so psyched: in a state of eager anticipation; looking forward to something - to be very excited

so pumped: filled with energetic excitement and enthusiasm - full of confidence

getting so hyped: if someone is hyped up about something, they are very excited or anxious about it