Album:
Concours Eurovision de la Chanson Lisbonne 2018
Original lyrics
French
Translation
Mercy (Version Eurovision)
Armo
Synnyin tänä aamuna
Nimeni on Armo
Keskellä merta
Välissä kahden maan - Armo
Se oli pitkä matka ja Äiti sen otti
Hänellä oli minut ihonsa alla - Kahdeksan ja puoli kuukautta
Oh joo - Kahdeksan ja puoli kuukautta
Me kodin jätimme - Se oli sota
Varma että hän oli oikeassa - Ei ollut mitään menetettävää
Oh ei - Paitsi henkensä
Synnyin tänä aamuna
Nimeni on Armo
He minulle tavoittivat
Ja olen elossa
Olen kaikki nämä lapset
Jonka meri on ottanut
Aion elää satatuhatta vuotta
Nimeni on Armo
Ja siellä silmiemme edessä oli vihollinen
Mahdollisesti loputon mukaansatempaava sininen
Mutta kyllä - Me hinnan tiesimme
Aallosta nousten - Laiva ystävällinen
Antoi meille mahdollisuuden selvitä
Se oli missä päästin ensimmäisen parkuni
Synnyin tänä aamuna
Nimeni on Armo
He minulle tavoittivat
Ja olen elossa
Olen kaikki nämä lapset
Jonka meri on ottanut
Aion elää satatuhatta vuotta
Nimeni on Armo
Synnyin tänä aamuna
Nimeni on Armo
Kiitos kiitos - Olen hyvin kiitos
Kiitos kiitos - Olen hyvin kiitos
Kiitos kiitos - Olen hyvin kiitos
Kiitos kiitos - Olen hyvin kiitos
Song details
Translation details
Taiteilija96
submitted on 24 Nov 2020 - 18:01
Give a shoutout to Taiteilija96
Author's comments:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
Madame Monsieur TOP 3
About translator
Taiteilija96Guru
Contributions
- 3775 translations
- 880 songs
- 1555 thanks received
- 8 translation requests fulfilled for 8 members
- 5 transcription requests fulfilled
- left 36 comments
- added 6 annotations
- added 29 artists
NativeFinnish
FluentEnglish
AdvancedFrench, Swedish
IntermediateDanish, Dutch, Estonian, German, Italian, Norwegian, Spanish
BeginnerArabic, Hindi, Hungarian, Urdu
