Album:
The Romantic
Original lyrics
English
Translation
Portuguese
I Just Might
Talvez Eu Até
Um, dois, três, quatro
Du-du, du-du, du-du, du-du-du
Du-du, du-du, du-du, du-du-du
Você chegou com uma vibe que eu nunca vi
É, você veio, oh
Então, gata, se você falar como você anda, vem falar comigo
Mas olha só
Seria trágico, trágico, trágico
Se eu descobrir que você não consegue dançar
Melhor me mostrar agora, mostrar agora, mostrar agora
Pois quando a gente for na pista, uh, cê tem que requebrar
Cê sabe o que fazer
Ei, ô DJ (oh, oh, oh)
Toca uma das boas pra essa moça linda (oh, oh, oh)
Pois se ela dançar igual ela se parece agora (oh, oh, oh)
Talvez eu até, talvez eu até faça dela minha
Talvez eu até faça dela minha, ei
Du-du, du-du, du-du, du-du-du
Talvez eu até
Du-du, du-du, du-du, du-du-du
Oh, talvez eu até
Mas, primeiro, posso só dizer o quanto seu rosto me intrigou?
Eu tô tão intrigado
Mas o quão bom é a beleza, se o popote se perde na batida?
Nem quero pensar, gata
Então, não faz isso comigo por favor
Mas seria trágico, trágico, trágico
Se eu descobrir que você não consegue dançar
Melhor me mostrar agora, agora, agora
Pois quando a gente for na pista, uh, cê tem que requebrar
Cê sabe o que fazer
Ei, ô DJ (oh, oh, oh)
Toca uma das boas pra essa moça linda (oh, oh, oh)
Pois se ela dançar igual ela se parece agora (oh, oh, oh)
Talvez eu até, talvez eu até faça dela minha
Talvez eu até faça dela minha, ei
Uou, uou, uou, uou, uou
Uou, uou, uou, uou, uou
Essa é a parte onde você desce baixo até o chão, chão, chão, chão
Essa é a parte onde eu viro você todinha, todinha, todinha, todinha
Bota o espírito pra mexer, usa o coração junto
É tudo que eu preciso
E se eu gostar do que eu vejo, cê vem pra casa comigo
Ei, ô DJ (oh, oh, oh)
Toca uma das boas pra essa moça linda (oh, oh, oh)
Pois se ela dançar igual ela se parece agora (oh, oh, oh)
Talvez eu até, talvez eu até faça dela minha
Talvez eu até faça dela minha
Ei, ô DJ (oh, oh, oh)
Toca uma das boas pra essa moça linda (oh, oh, oh)
Pois se ela dançar igual ela se parece agora (oh, oh, oh)
Talvez eu até, talvez eu até faça dela minha
Talvez eu até faça dela minha, ei
Du-du, du-du, du-du, du-du-du
Talvez eu até
Du-du, du-du, du-du, du-du-du
Oh, talvez eu até
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to darkLAD
