Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Waterloo (1974)
Оригинален текст
английски
Превод
чешки
Waterloo
Waterloo
Můj, můj, u Waterloo to Napoleon vzdal.
Ano a zdá se,
že můj osud bude stejný.
Historická kniha na polici
se vždycky opakuje.
Waterloo – podlehla jsem, ty’s vyhrál válku
Waterloo – slíbím, že tě budu milovat navždy
Waterloo – nemůžu uniknout, i kdybych chtěla
Waterloo – vím, že mým osudem je být s tebou
Waterloo – teď čelím svému Waterloo
Můj, můj, zkoušela jsem tě zadržet, ale ty’s byl silnější.
Ó ano, a teď to vypadá,
že mou jedinou nadějí je vzdát boj.
A jak bych to mohla odmítnout?
Vždyť se cítím jako vítěz, přestože jsem prohrála.
Waterloo…
A jak bych to mohla odmítnout?
Vždyť se cítím jako vítěz, přestože jsem prohrála.
Waterloo…
Song details
Translation details
Isil81
submitted on 28 май 2017 - 11:12
Give a shoutout to Isil81
За преводача
Isil81Майстор
Приноси
- 895 превода
- 123 текста
- 549 получени благодарности
- 102 изпълнени заявки за превод за общо 42 потребители
- 11 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 идиома
- 3 обяснения към идиоми
- 73 изказвания
Роден езикчешки
На високо равнищеанглийски
На средно равнищешведски, словашки
На начално равнищенемски, руски
