ABBA

Waterloo

ABBA
превод на сръбски icon 38 превода icon 38
icon
Албум (или стихосбирка):
Waterloo (1974)
Оригинален текст
английски
Превод
сръбски

Waterloo

Waterloo

Moje moje, u Waterloo, Napoleon je umro pokoren
Oh yeah, i ja sam upoznala svoju sudbinu na skoro sličan način
Historijska knjiga na polici
Uvek se ponavlja samo
 
Waterloo - ja sam poražena, ti si dobio rat
Waterloo - obećavam te voleti zauvek više
Waterloo - ne bih mogla pobeći iako bih htela
Waterloo - znajuči moja sudbina je uz tebe
Waterloo - konačno se suočavam s svojim Waterloo
 
Moje moje, pokušala sam te zadržati, ali si bio jači
Oh yeah, i sada je izgleda jedina moja šansa da se predam
I kako bih mogla ikada da odbijem?
Osjećam se da pobeđujem kada gubim
 
Waterloo - ja sam poražena, ti si dobio rat
Waterloo - obećavam te voleti zauvek više
Waterloo - ne bih mogla pobeći iako bih htela
Waterloo - znajuči moja sudbina je uz tebe
Waterloo - konačno se suočavam s svojim Waterloo
 
I kako bih mogla ikada da odbijem?
Osjećam se da pobeđujem kada gubim
 
Waterloo - ja sam poražena, ti si dobio rat
Waterloo - obećavam te voleti zauvek više
Waterloo - ne bih mogla pobeći iako bih htela
Waterloo - znajuči moja sudbina je uz tebe
Waterloo - konačno se suočavam s svojim Waterloo
 
expand collapse Translation details
Ida90 Ida90
submitted on 27 февруари 2012 - 14:46
Give a shoutout to Ida90

Изказвания 1

Stefano8 Stefano8 E
8 декември 2021, 07:26

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Вход Регистрация
Възпроизвеждане на видеото със субтитри