Tiếng Thuỵ Điển request for "What"

Help translate from Tiếng Anh, Tiếng Hàn to Tiếng Thuỵ Điển song What by Dreamcatcher
Requested by: My_Mochi My_Mochi on 30 Th9 2018 - 10:36
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh, Tiếng Hàn
Bản dịch
Tiếng Thuỵ Điển

What

깨어나지 못한 깊어진 lucid dream
(Lucid dream)
덫에 걸려버린 지금 꿈속에서
(Fake a dream)
어둠이 다가와도 날 괴롭혀도 (uh... woo...)
타는 검은 태양이 날 삼키려 해도 (uh... woo...)
 
선인장의 가시처럼 난 돋아나
사막에 꽃 한 송이처럼 난 피어나
주문 속에서 벗어나
미로 속 꿈을 깨워
 
날 흔들어줘 답을 찾아줘 이 악몽 속에서
손을 잡아줘 불을 밝혀줘 깨어 날 수 있게
What, what, what, what 나를
What, what, what, what 깨워
What, what, what, what 이제
Break up, break up my dream
 
벗어나지 못한 꿈속의 mystery (mystery)
전해지지 않는 기도의 message (message)
 
모래알이 흩어지듯 사라져가
두 개의 문을 열고 나는 뛰쳐나가
주문 속에서 벗어나
미로 속 꿈을 깨워
 
날 흔들어줘 답을 찾아줘 이 악몽 속에서
손을 잡아줘 불을 밝혀줘 깨어 날 수 있게
What, what, what, what 나를
What, what, what, what 깨워
What, what, what, what 이제
Break up, break up my dream
 
(Tic tok tikita) 조여오는 미로
(Tip toe tikita) 술래잡기 mirror
쿵 깨져버린 꿈 내 손을 잡아 믿어
둘 너와 나뿐 wake up my dream
 
이건 꿈이 아닐 거야
검은 구름들이 날 뒤덮어도
계속 보이는 건 너야
왜 잡을 수 없는 걸까
 
날 흔들어줘 답을 찾아줘 이 악몽 속에서
손을 잡아줘 불을 밝혀줘 깨어 날 수 있게
What, what, what, what 나를
What, what, what, what 깨워
What, what, what, what 이제
Break up, break up my dream
 
 
Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch
expand collapse Song details
ArchiePark ArchiePark
submitted on 20 Th9 2018 - 09:25
Bản quyền:
Writer(s): Hee Won Kim, Dami, Tasco, Wethebest1
Lyrics powered by www.musixmatch.com