Tiếng Anh request for "Rồi Tới Luôn"

Help translate from Tiếng Việt to Tiếng Anh song Rồi Tới Luôn by NAL

Requested by:

Leonardo Alfonso Panganiban

Leonardo Alfonso Panganiban on 23 Th2 2026 - 02:49

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Việt

Bản dịch

Tiếng Anh

Rồi Tới Luôn

Đang ung dung trên trời đạp mây xanh hôm nay xuống chơi

Anh hôm nay hơi buồn thấy em tự nhiên thảnh thơi

Em đang cô đơn thì bàn tay đâu đưa đây

Thôi coi như cho qua năm sau đám cưới liền tay đó ngay mùng hai có ai đi nhiều

Em ơi em ở đâu anh mang trầu cau qua anh rước dâu luôn

Mai đây ta sang giàu, quá xá to thịt kho rau muống

Thắm thiết sẽ mặn nồng, yêu thương lắm mênh mông

Vậy thì còn chần chờ chi nữa

Ngày mình bên nhau dây tơ hồng lại nối thành đôi

Anh thiếu em như đang lục tìm mất thứ gì

Người chịu anh đi, em sẽ được rất nhiều

Đời không đắn đo em cần chi phải lo

Vì mình thương nhau nên dây tơ hồng lại nối thành đôi

Anh thấy vui hơn khi hai gia đình mình nghĩa tình

Tính toán cho gần cuộc đời đâu xa thế

Trên dưới phu thê hai đứa về bên nhau

Ơi hò ơi ơi hò ơi

Ra giêng em nên lấy chồng

Như ngần ấy năm trôi nhợt nhạt đôi môi

Giờ thì đậm màu tình lên ngôi

Em nè, em có muốn đi về làm dâu?

Đừng có bắt anh phải buồn rầu

Xập xình, xập xình nhạc đong đưa anh chưa có hứa cho em nhiều đâu (na na na na na na)

Lời chân thành, tình yêu này thôi cho qua năm sau đám cưới liền tay

Đó ngay mùng hai có ai đi nhiều

Em ơi em ở đâu anh mang trầu cau qua anh rước dâu luôn

Mai đây ta sang giàu, quá xá to thịt kho rau muống

Thắm thiết sẽ mặn nồng, yêu thương lắm mênh mông

Vậy thì còn chần chờ chi nữa

Ngày mình bên nhau dây tơ hồng lại nối thành đôi

Anh thiếu em như đang lục tìm mất thứ gì

Người chịu anh đi, em sẽ được rất nhiều

Đời không đắn đo em cần chi phải lo

Vì mình thương nhau nên dây tơ hồng lại nối thành đôi

Anh thấy vui hơn khi hai gia đình mình nghĩa tình

Tính toán cho gần cuộc đời đâu xa thế

Trên dưới phu thê hai đứa về bên nhau

Ngày mình bên nhau dây tơ hồng lại nối thành đôi

Anh thiếu em như đang lục tìm mất thứ gì

Người chịu anh đi, em sẽ được rất nhiều

Đời không đắn đo em cần chi phải lo

Vì mình thương nhau nên dây tơ hồng lại nối thành đôi

Anh thấy vui hơn khi hai gia đình mình nghĩa tình

Tính toán cho gần cuộc đời đâu xa thế

Trên dưới phu thê hai đứa về bên nhau (hai đứa về bên nhau, hai đứa về bên nhau)

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 15 Th1 2023 - 16:50

Bản quyền:

Writer(s): Nal
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Tiếng Việt → Tiếng Anh

Leonardo Alfonso Panganiban

Leonardo Alfonso Panganiban