polski request for "Rotcha Scribida"

Help translate from kreolski Wysp Zielonego Przylądka to polski song Rotcha Scribida by Cesária Évora

Requested by:

Elżbieta Górna on 16 paź. 2024 - 12:22

Subskrybuj

Oryginalne teksty (piosenek)

kreolski Wysp Zielonego Przylądka

Przekład

polski

Rotcha Scribida

N bai pa Rótxa Skribida

N ba panha tres kaninha verde

Kónde N ben, N k'otxá manbia

N bai pa Rótxa Skribida

N ba panha tres kaninha verde

Kónde N ben, N k'otxá manbia

Oi, mai

Oi, mai, oi, manbia

Oi, mai, oi, manbia

Adeus, nha mai Mari da Krus!

Oi, mai

Oi, mai, oi, manbia

Oi, mai, oi, manbia

Adeus, nha mai Mari da Krus!

Kónde N tava ta saí

Manbia fla-m: nha fidje, Deus ta konpanhó-be

Kuandu N tava ta saí

Manbia fla-m: Nha fidje, Deus ta konpanhó-be

O, pove

O, pove, 'sis ben spiá

O, pove, 'sis ben spiá

Manbia kabóde nes munde

O, pove

O, pove, 'sis ben spiá

O, pove, 'sis ben spiá

Manbia kabóde nes munde

Oi, mai

Oi, mai, oi, manbia

Oi, mai, oi, manbia

Adeus, nha mai Mari da Krus!

Oi, mai

Oi, mai, oi, manbia

Oi, mai, oi, manbia

Adeus, nha mai Mari da Krus!

Kuandu N tava ta saí

Manbia fla-m: nha fidje, Deus ta konpanhó-be

Kuandu N tava ta saí

Manbia fla-m: nha fidje, Deus ta konpanhó-be

O, pove

O, pove, 'sis ben spiá

O, pove, 'sis ben spiá

Manbia kabóde nes munde

Oi, mai

Oi, mai, oi, manbia

Oi, mai, oi, manbia

Adeus, nha mai Mari da Krus!

Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie

Song details

francisco.translate

submitted on 12 lut. 2014 - 15:07

Współtwórcy:

Tłumaczenia

francuski portugalski

Help to translate

kreolski Wysp Zielonego Przylądka → polski

Elżbieta Górna