韓国語･朝鮮語 request for "Nebula"

Help translate from 英語, 日本語 to 韓国語･朝鮮語 song Nebula by Cyberpunk 2077 (OST)

Requested by:

Minervae on 5 6月 2025 - 08:14

Bumped on 8 7月 2025 - 02:59

配信登録

オリジナル歌詞

英語, 日本語

翻訳

韓国語･朝鮮語

Nebula

[Chorus]

暗闇から移される

天の川に怒ってゆく

From constellations to the nations

Ready, set and go

恋のバトルが始まるの

獣人じゃなけんの from another star

困っ開は has made who we are

From constellations to the nations

Ready, set and go

恋のバトルが始まるの

[Build]

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

In gravity

お願思いの

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

Insanity

[Drop 1]

恋のバトルが始まるの

天の川に怒ってゆく

[Chorus]

暗闇から移される

天の川に怒ってゆく

From constellations to the nations

Ready, set and go

恋のバトルが始まるの

[Drop 2]

恋のバトルが始まるの

天の川に怒ってゆく

Hold up

[Build]

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

In gravity

お願思いの

Ooh, I'm fallin', I'm fallin'

Insanity

[Drop 3]

恋のバトルが始まるの

天の川に怒ってゆく

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 12 11月 2023 - 21:30

Help to translate

英語, 日本語 → 英語

英語, 日本語 → 韓国語･朝鮮語