ルーマニア語 request for "Gust of Wind"

Help translate from 英語 to ルーマニア語 song Gust of Wind by Pharrell Williams

Requested by:

Caresunt on 9 3月 2014 - 14:29

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

ルーマニア語

Gust of Wind

My heart is filled, with love and care

Not an ounce of gas, I would get up there

The answer's simple

You lift me up

The view up here, I see all the stars

There go Venus, and there go Mars

Somethin' you been through

You're from above

When I first saw you, I got excited

Tried to keep my composure, tryna hide it

But I didn't know

I didn't let go

Then it occurred to me while tryna fight it

Just like a kite, you lurk to ride it

But I didn't know

You're s'posed to let it go

Like a gust of wind

You head me off sometimes

Like a gust of wind

You push me back every once in a while

Like a gust of wind

You remind me there's someone up there

Who whooshes in

The air I need to power my sail

When I open the window

I wanna hug you

Cause you remind me of the air

I said yeah

Cause when I'm feelin' real low

I remember I love you

I put my hands in the air

And you were there

With your love, I can board the skies

Running away that electrifies mothership other

Can I stow away?

Colourful winds of the northern sky

Is the closest thing, and here is why

Cause we're colour

You blow me away (blow me away girl)

I need it, i can breathe it

Music and colors can make one hover

Who cares if they don't see you?

Don't you know that they're the same?

I need it, i can breathe it

If you never discover, forever you'll suffer

Who cares if they don't see you?

You got until then to learn the way

When I first saw you, I got excited

Tried to keep my composure, tryna hide it

But I didn't know

I didn't let go

Then it occurred to me while tryna fight it

Just like a kite, you lurk to ride it

But I didn't know

You're s'posed to let it go

Like a gust of wind

You head me off sometimes

Like a gust of wind

You push me back every once in a while

Like a gust of wind

You remind me there's someone up there

Who whooshes in

The air I need to power my sail

When I open the window

I wanna hug you

Cause you remind me of the air

I said yeah

Cause when I'm feelin' real low

I remember I love you

I put my hands in the air

And you were there

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 2 3月 2014 - 14:56

貢献者:

著作権:

Writer(s): Pharrell Williams, Hans Zimmer, Thomas Bangalter, G.m. Homem-christo
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

イタリア語ギリシャ語クロアチア語スペイン語セルビア語トルコ語ドイツ語ボスニア語

Help to translate

英語 → ルーマニア語