日本語 request for "Dead Inside"

Help translate from 英語 to 日本語 song Dead Inside by Muse

Requested by:

khalisaiman on 27 11月 2015 - 05:20

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

日本語

Dead Inside

Revere a million prayers

And draw me into your holiness

But there's nothing there

Light only shines from those who share

Unleash a million drones

And confine me then erase me babe

Do you have no soul?

It's like I died long ago

Your lips feel warm to the touch

You can bring me back to life

On the outside you're ablaze and alive

But you're dead inside

You're free to touch the sky

Whilst I am crushed and pulverised

Because you need control

Now I'm the one who's letting go

You like to give an inch

Whilst I am giving infinty

But now I've got nothing left

You have no cares and I'm bereft

Your skin feels warm to caress

I see magic in your eyes

On the outside you're ablaze and alive

But you're dead inside

Feel me now

Hold me please

I need you to see who I am

Open up to me

Stop hiding from me

It's hurting me

Only you can stop the pain

Don't leave me out in the cold

Don't leave me out to die

I gave you everything

I can't give you any more

Now I've become just like you

My lips feel warm to the touch

But my words seem so alive

My skin warm to caress

I'll control and hypnotize

You've taught me to lie without a trace

And to kill with no remorse

On the outside I'm the greatest guy

Now I'm dead inside

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

Annotations

I: There should be "it" in lieu of "I"

It's hurting me: It's hurting, babe

submitted on 24 3月 2015 - 03:44

貢献者:

著作権:

Writer(s): Matthew James Bellamy
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

イタリア語オランダ語ギリシャ語クロアチア語スペイン語トルコ語ドイツ語ハンガリー語バシキール語 +5 more

Help to translate

英語 → 日本語