日本語 request for "B.Y.O.B."
Help translate from 英語 to 日本語 song B.Y.O.B. by System of a Down
Requested by:
Maven
on 12 10月 2025 - 19:46
Maven
on 12 10月 2025 - 19:46 
オリジナル歌詞
英語
翻訳
日本語
B.Y.O.B.
You!
Why do they always send the poor?!
Barbarisms by Barbaras
With pointed heels
Victorious Victorias kneel
For brand new spanking deals
Marching forward, hypocritic
And hypnotic computers
You depend on our protection
Yet you feed us lies from the tablecloth
La la la la la la la la la, oh...
Everybody’s going to the party, have a real good time.
Dancing in the desert, blowing up the sunshine.
Kneeling roses disappearing
Into Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox
Stealing our intentions
Hangers sitting, dripped in oil
Crying "Freedom!"
Handed to obsoletion
Still you feed us lies from the tablecloth
La la la la la la la la la, oh...
Everybody’s going to the party, have a real good time.
Dancing in the desert, blowing up the sunshine.
Everybody’s going to the party, have a real good time.
Dancing in the desert, blowing up the sunshine.
Blast off, it's party time,
And we don't live in a fascist nation.
Blast off, it's party time,
And where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Kneeling roses disappearing
Into Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox
Stealing our intentions
Hangers sitting, dripped in oil
Crying "Freedom!"
Handed to obsoletion
Still you feed us lies from the tablecloth
La la la la la la la la la, oh...
Everybody’s going to the party, have a real good time.
Dancing in the desert, blowing up the sunshine.
Everybody’s going to the party, have a real good time.
Dancing in the desert, blowing up the sun-.
Where the fuck are you?
Where the fuck are you?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why don’t presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
They only send the poor
They only send the poor
site activity
New collection
翻訳を手伝う
更新最も要求された
Victor Hugo - Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encor pleine
フランス語 → 日本語
Elastica - Waking Up
英語 → 日本語
Kneuklid Romance - Fantastic Idea
日本語 → 英語
Travis Scott - 4X4
英語 → アラビア語
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
英語, 韓国語･朝鮮語 → ペルシャ語
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
アラビア語, 英語, ドイツ語, ウォロフ語 → イタリア語
Nancy Sinatra - Bang Bang
英語 → バスク語
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
ハンガリー語 → ドイツ語
Skillet - American Noise
英語 → ロシア語
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
ルーマニア語 → ロシア語
Mary Nikolska - Кровь без вен
ロシア語 → スペイン語
PinkPantheress - Tonight
英語 → オランダ語
Huseynê Omerî - Nofa
クルド語（クルマンジー） → トルコ語（アナトリア方言）