オリジナル歌詞
ロシア語
翻訳
トランスリタレーション
Катюша
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла
Про того, которого любила
Про того, чьи письма берегла
Ой, ты, песня, песенка девичья
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет
Пусть он вспомнит девушку простую
Пусть услышит, как она поёт
Пусть он землю бережёт родную
А любовь Катюша сбережёт
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
Katiuša
Rascvitali jablani i gruši
Paplyli tumany nad rikoj
Vyhadila na biereg Katiuša
Na vysokij biereg na krutoj
Vyhadila, pesniu zavadila
Pra stepnogo sizago arla
Pra tago, katorogo liubila
Pra tago, č'i piśma bieregla
Oj, ty, pesnja, pesenka devič'ia
Ty lieti za jasnym solncem vslied
I bajcu na dal'nem pogranič'ie
At Katiuši pieredaj priviet
Pusť an vspomnit devušku prastuju
Pusť uslyšit, kak ana pajot
Pusť on zemliu bierežjot radnuju
A liubov' Katiuša sbierežjot
Rascvitali jablani i gruši
Paplyli tumany nad rikoj
Vyhadila na biereg Katiuša
Na vysokij biereg na krutoj
Song details
Translation details
Give a shoutout to Jorgosguy
