Errar é humano.
Portoghese idiom
Traduzioni idiomatiche di “Errar é humano.”
Bulgaro
човешко е да се греши
Ceco
I mistr tesař se někdy utne
Meanings:
Cinese
人非聖賢，孰能無過
Meanings:
Croato
Ljudski je griješiti
Meanings:
Danese
En hest snubler, og har dog fire ben.
Meanings:
Danese
det er menneskeligt at fejle
Meanings:
Filippino/Tagalog
Tao lang
Meanings:
Finlandese
Kaikki tekevät virheitä
Francese
L'erreur est humaine
Giapponese
猿も木から落ちる Saru-mo Ki-kara Och-iru
Meanings:
Greco antico
Ουδείς τέλειος
Meanings:
Greco antico
Το σφάλλειν ανθρώπινον
Hindi
आदमी गलतियों का पुतला है i
Meanings:
Inglese
To err is human.
Meanings:
Italiano
Chi fa falla / Chi non fa non falla
Meanings:
Italiano
Errare è umano
Meanings:
Olandese
Vergissen is menselijk
Meanings:
Polacco
nikt nie jest idealny
Meanings:
Portoghese
Às vezes até o bom Homero dormita
Meanings:
Rumeno
A greși este omenesc(firesc).
Meanings:
Russo
На всякого мудреца довольно простоты
Meanings:
Russo
Человеку свойственно ошибаться
Meanings:
Russo
И на старуху бывает проруха
Meanings:
Serbo
Grešiti je ljudski
Slovacco
Mýliť sa je ľudské
Sloveno
Motiti se je človeško
Spagnolo
El que tiene boca se equivoca
Meanings:
Spagnolo
Quien tiene boca se equivoca.
Meanings:
Spagnolo
Errar es humano
Tedesco
Alter schützt vor Torheit nicht
Meanings:
Tedesco
Auch der beste Gaul stolpert manchmal
Tedesco
Jeder macht Fehler.
Tedesco
Irren ist menschlich
Meanings:
Turco
hata yapmak insana mahsustur
Turco
hatasiz kul olmaz
Ucraino
кожний мудрий свого дурня знайде
Meanings:
Ungherese
Mindenki követ el hibákat.
Significati di “Errar é humano.”
“Errar é humano.” nei testi
CastiçalCassiano
O silêncio me invade ja falei demais
Ainda bem que errar é humano,é humano
E eu errei com meu amor verdadeiro
DesculpaIrina Barros
Então dá-me a tua mão, só quero o teu perdão
Se errar é humano, então por que que não dás o braço a torcer?
Desculpa
Concerto para uma só vozWanderley Cardoso
Eu não suporto mais viver sem teus carinhos
Volta depressa por favor
Errar é humano e eu estou tão sozinho
A vida é curta e tenho medo
A Carta Que Eu Nunca Te EscreviBoss AC
Também te magoei, mas nunca foi essa a intenção
E acredita que ver-te infeliz partiu-me o coração
Mas errar é humano e eu dou o braço a torcer
Reconheço os meus erros sei que já te fiz sofrer
Bate A Poeira - Parte IIKarol Conká
Amor, sorte, morte, a vida que se leva
Do Sul para o Norte, da Ásia à América
Se errar é humano, o erro te liberta
Errar É HumanoToquinho
Não, não é vergonha, não
Você não ser o melhor da escola
Campeão de skate, o bom de bola ou de natação
Não, não é vergonha, não
Não Disse NadaÑengo Flow
Real G for Life, querida
Yeah, como o tempo muda
Às vezes a gente fica confuso, mas
Isso é parte da vida
O Que É Que Você Viu Em MimMarília Mendonça
Vejo você perdoando as minhas mentiras
Logo você que teve o pior de mim
Eu sei que errar é humano
Mas me aceitar depois de tudo é amor
Sete Anos de AzarSimone Frulio
Não vemos só defeitos
Os nossos reflexos são fantasmas
Se errar é humano
De que serve ficar distante?
OrgulhoPlutónio
Tou num iphone, samsung é passado
Será que fui eu que mudei ou será que tu 'tás errado
Eu sei que errar é humano, ma nigga tu 'tás mudado
Estavas sempre no presente agora 'tás no passado
Se tu pelo menos estivesses aquiYusif Eyvazov
Se tu estivesses aqui.
Eu errara, pagarei por isto.
Mas errar é humano, não é?
Como tu podes voltar e dizer-mo adeus
FriezaKleo Dibah & Rafael
Mas a gente convive, se apega
Espera pra sempre um amor durar
Entendi que errar é humano
Mas escuta o que eu vou te falar
Desde Quando?Engenheiros do Hawaii
Desde quando errar é humano?
Desde quando humano é normal?
Desde quando errando é que se aprende?
PesosMahmood
Você sonhava que estava voando sobre campos de grãos
Encontrar os seus círculos, parecer um alien
Você se pergunta se errar é humano
Mas esquece das espadas no trono
Bate A PoeiraKarol Conká
Amor, sorte, morte, a vida que se leva
Do sul para o norte, da Ásia à América
Se errar é humano, o erro te liberta
Voltar No TempoDelmiro Escrivão
Mas como não pensei, hoje tás longe de mim
Se errar é humano
Perdoar é divino
ChegaBruna Lee
Jedy Blindado
Errar é humano, nunca parti o braço
Mas por ti dou a torcer
Missa /2Jay Vaquer
Há de haver algum lugar onde o silêncio é paz
Quando aquele que nos julga com a justiça própria
Há de haver algum lugar onde errar é humano
Quando aquele que nos mata num morrer sem morte
A Fila AndaRashid
Dúvida alguma vai tirar a determinação
Nenhum otário pode ver ela no chão
Errar é humano, persistir no erro é burrice
Mas persistir na burrice é pedir pra ser vice
Vamos Ficar Já BemAry
É contigo que eu tou bem
Não te preocupes, oh meu bem
Errar é humano
E perdoar é divino
site activity
Nuova traduzione
Russo → Bašchiro
Nuova raccolta
Nuovo commento
