Arab request for "Changes"

Help translate from Angol to Arab song Changes by David Bowie

Requested by:

Jamal-Jaffa on 29 május 2019 - 22:04

Feliratkozás

Eredeti dalszöveg

Angol

Fordítás

Arab

Changes

Look at it

Mmm

Still don't know what I was waiting for

And my time was running wild

A million dead-end streets and

Every time I thought I'd got it made

It seemed the taste was not so sweet

So I turned myself to face me

But I've never caught a glimpse of

How the others must see the faker

I'm much too fast to take that test

Ch-ch-ch-ch-changes

(Turn and face the strange)

Ch-ch-changes

Don't wanna be a richer man

Ch-ch-ch-ch-changes

(Turn and face the strange)

Ch-ch-changes

Just gonna have to be a different man

Time may change me

But I can't trace time

Mmm, yeah

I watch the ripples change the size

But never leave the stream of warm impermanence

And so the days float through my eyes

But still the days seem the same

And these children that you spit on

As they try to change their worlds

Are immune to your consultations

They're quite aware of what they're goin' through!

Ch-ch-ch-ch-changes

(Turn and face the strange)

Ch-ch-changes

Don't tell them to grow up and out of it!

Ch-ch-ch-ch-changes

(Turn and face the strange)

Ch-ch-changes

Where's your shame?

You've left us up to our necks in it!

Time may change me

But you can't trace time

Strange fascination, fascinatin' me

Ah, changes are taking

The pace I'm going through

Ch-ch-ch-ch-changes

(Turn and face the strange)

Ch-ch-changes

Oh, look out you rock 'n' rollers!

Ch-ch-ch-ch-changes

(Turn and face the strange)

Ch-ch-changes

Pretty soon now you're gonna get older

Time may change me

But I can't trace time

I said that time may change me

But I can't trace time

Login or register to post translation

Song details

submitted on 15 jún 2012 - 15:41

Közreműködők:

Beküldő megjegyzései:

These lyrics were written down by listening. The official lyrics in booklets and on the artist's website differ from each other and have obvious differences to what's actually sung, so they can't be assumed to be a trustworthy source.

Play video with subtitles

Fordítások

Magyar Francia Görög: 2 Holland Horvát Német Olasz Orosz Perzsa +4 more

Help to translate