croate request for "Stop (Original version)"

Help translate from slovène to croate song Stop (Original version) by Omar Naber
Requested by: Zarina01 Zarina01 on 20 déc 2022 - 04:50
icon S’abonner
Paroles originales
slovène
Traduction
croate

Stop (Original version)

Na prašen zid naslonim se
Z vso močjo upiram se
Potrkam in upam, da sploh ne slišiš me
A vrata odpreš, kot da ti vseeno je
 
Zakaj se oba pretvarjava?
Z njegovim poljubom si ti podpisana
 
Daj zveži mi roke, da se utopim
Tvojem naročju v lažeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop ko v oči gledam te
Vsaj nocoj
 
Daj zveži mi roke, da se utopim
Tvojem naročju v lažeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oči gledam te
Vsaj nocoj brani me
 
Že dolgo skrivaš mi s poljubi med dlani
In težkega srca dvomiš v naju dva
Kot prah obriši me, pod prsti zruši vse
Da ne spotaknem se ob upanje
 
Daj zveži mi roke, da se utopim
Tvojem naročju v lažeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oči gledam te
Vsaj nocoj brani me, brani me
 
Lalala lajla…
Lalala lajla lajla…
 
 
Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions
expand collapse Song details
Effily Effily
submitted on 13 jui 2012 - 07:36
Contributeurs :
Droits d’auteur :
Writer(s): Ursa Vlasic, Omar Naber, Martin Stibernik
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Help to translate