Paroles originales
albanais
Traduction
hongrois
DUA
(Intro: )
Kurre nuk e kisha menduar
Se nje dite do e shihja veten ketu
Ashtu sikurse kurre nuk do ta kisha besuar
Se cfare mund te isha
Ne gjendje te beja
Nese dy dite me pare
Do me kishe pyetur
Se - A besoj ne dashuri ?
Pergjigja ime do te ishte - Po
Ndersa tani mendoj
Se njerezit jane te afte
Te jetojne ne iluzionet
Qe krijojne vete
Sdua te tregoj per veten
Sepse nuk i besoj askujt sekretet e mia
Por tani qe nuk nuk i besoj me as vetes
Po kthehem nga ti
(verse 1)
Maria, Maria (ahh)
Hekmi do mendime qe i kam
Mend’t e mia, mend’t e mia (ahh)
Nah-nah vetes time si besoj
Maria, Maria (ahh)
Hekmi do mendime qe i kam
Mend’t e mia, mend’t e mia (ahh)
Kuku aj osht i martum
Aj m’don n’snapchat m’shkrun
9 missed calls n’telefon (on, on, on)
Kuku aj osht i martum
Aj m’don n’snapchat m’shkrun
9 missed calls n’telefon (on, on, on)
(Refrain 2x)
Dua, Zemer ti se din sesa dua
Kurr nuk ki me dit sesa vuaj
S’muj mu kon n’kraht e tua
(Verse 2)
Zemer
Hajde thirrem kur jam vetem
Nashta t’kallzoj ca boj tjeter
S’di nese vij amo pritem
Baby
Hajde thirrem kur jam vetem
Nashta t’kallzoj ca boj tjeter
S’di nese vij amo pritem
Ooh yeah
Sdi a ta kom thon sa i mir je
E majna sekretin mes neve
Give it to me nice daddy ooh yeah
Ooh yeah
Sdi a ta kom thon sa i mir je
E majna sekretin mes neve
Give it to me nice daddy ooh yeah
(Refrain 2x)
Dua, Zemer ti se din sesa dua
Kurr nuk ki me dit sesa vuaj
S’muj mu kon n’kraht e tua
(Bridge)
Pse sa here, une edhe ti
Duhet mu kon larg prej njoni tjetrit (oahh)
Ti se din se sa dua...
Pse sa here, une edhe ti
Duhet mu kon larg prej njoni tjetrit (oahh)
Ti se din se sa dua (ahh)
(Refrain 2x)
Dua, Zemer ti se din sesa dua
Kurr nuk ki me dit sesa vuaj
S’muj mu kon n’kraht e tua
Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions
site activity
Nouvelle traduction
russe → bachkir
Nouvelle collection
Nouveau commentaire
Demandes de traduction
NouveauxPopulaires
Bogusław Bierwiaczonek - A song about a Russian losing prick
anglais → français
Emrah Turanlı - Tamara
turc → français
Victor Hugo - Puisque j'ai mis ma lèvre à ta coupe encor pleine
français → japonais
Travis Scott - 4X4
anglais → arabe
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
anglais, coréen → persan
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
arabe, anglais, allemand, wolof → italien
Nancy Sinatra - Bang Bang
anglais → basque (moderne, batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
hongrois → allemand
Skillet - American Noise
anglais → russe
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
roumain → russe
PinkPantheress - Tonight
anglais → néerlandais
Mary Nikolska - Кровь без вен
russe → espagnol
Huseynê Omerî - Nofa
kurde → turc (dialectes anatoliens)