italien (dialecte romain) request for "Black Arrow"

Help translate from anglais to italien (dialecte romain) song Black Arrow by J. R. R. Tolkien

Requested by:

doctorJoJo on 22 oct 2019 - 10:22

Submitter's comments:

Traduzione fedele al testo originale inglese in dialetto romanesco.

S’abonner

Paroles originales

anglais

Traduction

italien (dialecte romain)

Black Arrow

Arrow! Black arrow!

I have saved you to the last.

You have never failed me and always I have recovered you.

I had you from my father and he from of old.

If ever you came from the forges of the true king under the Mountain, go now and speed well!

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 7 Jan 2015 - 14:31

Contributeurs :

Traductions

français allemand croate espagnol grec italien: 2 napolitain néerlandais norvégien +4 de plus

Help to translate

anglais → italien (dialecte romain)