Japanese request for "School"

Help translate from English to Japanese song School by Nirvana
Requested by: GabriHylian GabriHylian on 31 Oct 2025 - 15:28
Submitter's comments:

Simple lyrics, thank you!

Original lyrics
English
Translation
Japanese

School

Won't you believe it? It's just my luck
Won't you believe it? It's just my luck
Won't you believe it? It's just my luck
Won't you believe it? It's just my luck
 
No recess!
No recess!
No recess!
 
Won't you believe it? It's just my luck
Won't you believe it? It's just my luck
Won't you believe it? It's just my luck
Won't you believe it? It's just my luck
 
No recess!
No recess!
No recess!
 
You're in high school again
You're in high school again
You're in high school again
You're in high school again
You're in high school again
You're in high school again
You're in high school again
You're in high school again
 
No recess!
No recess!
No recess!
 
No recess!
No recess!
No recess!
No recess!
 
 
Login or register to post translation
expand collapse Song details
Emre Murat Bozer Emre Murat Bozer
submitted on 4 Feb 2011 - 15:14
Copyright:
Writer(s): Kurt Cobain
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Play video with subtitles