Ukrainian request for "Is It True"

Help translate from English to Ukrainian song Is It True by Yohanna

Requested by:

Zarina01 on 7 Sep 2016 - 17:55

Subscribe

Original lyrics

English

Translation

Ukrainian

Is It True

You say you really know me,

You're not afraid to show me

What is in your eyes

So tell me about the rumours

Are they only rumours?

Are they only lies?

Falling out of a perfect dream, coming out of the blue.

Is it true?

Is it over?

Did I throw it away?

Was it you?

Did you tell me you would never leave me this way?

If you really knew me

You couldn't do this to me

You would be my friend

If one of us is lying

There's no use in trying

No need to pretend

Falling out of a perfect dream, coming out of the blue

Is it true?

Is it over?

Did I throw it away?

Was it you?

Did you tell me you would never leave me this way?

Is it true?

Is it over?

Did I throw it away?

Was it you?

Did you tell me you would never leave me this way?

Is it real?

Did I dream it?

Will I wake from this pain

Is it true?

Is it over?

Baby did I throw it away?

Login or register to post translation

Song details

submitted on 30 Jun 2011 - 19:20

Contributors:

licorna.din.vis

Submitter's comments:

Live on Eurovision

Copyright:

Writer(s): Tinatin Japaridze, Oskar Sveinsson, Christopher Neil
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

English → Arabic

English → Ukrainian