Also performed by:
Original lyrics
Belarusian
Translation
Arabic
Гісторыя майго жыцця
قصة حياتي
كم يوم و كم لقاء
خيال جديد و مدن جديدة
سلسلة الأحداث تتركنا
و نحن نحفظها في القلب
و نستمر
امتنع:
قصة حياتي
سوف تتألق أسطع
و الشمس سوف يتألق في دمنا
كل جمال عيونك
سأجدك أينما كنت
سنجد احلى لحظات قريبا
و هذا يوم سيكون البداية
الاحلام جديدة و أفضل أفكار
Song details
Zarina01
Help to translate
Naviband TOP 3
About translator
AjanitaExpert
Contributions
- 272 translations
- 30 transliterations
- 25 songs
- 2690 thanks received
- 155 translation requests fulfilled for 98 members
- 8 transcription requests fulfilled
- added 8 idioms
- explained 11 idioms
- left 46 comments
- added 1 annotation
- added 3 artists
NativeArabic, Russian
FluentEnglish, Hebrew, Spanish
AdvancedFrench, Portuguese
IntermediateArmenian, Bulgarian, Persian
BeginnerBerber, Hindi, Urdu
5
Comments 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.