Also performed by:
Original lyrics
Belarusian
Translation
German
Гісторыя майго жыцця
Die Geschichte meines Lebens
Wie viele Tage, wie viele Begegnungen
Neue Bilder und Städte
Eine Kette von Ereignissen lassen wir zurück
Und bewahren sie im Herzen
Gehen voran
Refrain:
Die Geschichte meines Lebens
Wird noch heller strahlen
In unserem Blut funkelt die Sonne
Die ganze Schönheit deiner Augen
Wo immer du bist - ich finde dich
Um helle Augenblicke schnell zu entdecken
Der heutige Tag wird der Anfang
Von neuem Wünschen und besseren Ideen sein
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Author's comments:
Beitrag Weißrusslands im Eurovision Song Contest 2017 in Kiew, Ukraine
Help to translate
Naviband TOP 3
About translator
BertBracGuru
Contributions
- 1224 translations
- 5 transliterations
- 416 songs
- 1 collection
- 11790 thanks received
- 287 translation requests fulfilled for 165 members
- 7 transcription requests fulfilled
- left 384 comments
- added 258 artists
NativeGerman
FluentEnglish, French, Swedish
BeginnerItalian, Spanish
2
