Album:
Mutter (2001)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Slowenisch
Sonne (Extended Version)
Sonce
Ena, dva, tri, štiri, pet, šest, sedem, osem, devet, ven
Vsi čakajo na luč
Bojte se, ne bojte se
Sonce mi sveti iz oči
Nocoj ne bo zašlo
In svet šteje glasno do deset
Ena, prihaja sonce
Dva, prihaja sonce
Tri, je najsvetlejša zvezda od vseh
Štiri, prihaja sonce
Sonce mi sveti iz dlani
Lahko opeče, lahko slepi
Ko se prebije iz pesti
Se uleže vroče na obraz
Nocoj ne bo zašlo
In svet šteje glasno do deset
Ena, prihaja sonce
Dva, prihaja sonce
Tri, je najsvetlejša zvezda od vseh
Štiri, prihaja sonce
Pet, prihaja sonce
Šest, prihaja sonce
Sedem, je najsvetlejša zvezda od vseh
Osem, prihaja sonce
Sonce mi sveti iz dlani
Lahko opeče, lahko slepi
Ko se prebije iz pesti
Se uleže vroče na obraz
Se uleže boleče na prsi
Ravnovesje se izgublja
Te pusti trdo pasti na tla
In svet šteje glasno do deset
Ena, prihaja sonce
Dva, prihaja sonce
Tri, je najsvetlejša zvezda od vseh
Štiri, prihaja sonce
Pet, prihaja sonce
Šest, prihaja sonce
Sedem, je najsvetlejša zvezda od vseh
Osem, devet, prihaja sonce
Song details
Translation details
DeinAlbtraum
submitted on 22 Jun 2022 - 06:29
Give a shoutout to DeinAlbtraum
Help to translate
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
DeinAlbtraumSenior-Mitglied
Beiträge
- 67 Übersetzungen
- 17 Mal gedankt
MutterspracheSlowenisch
FließendKroatisch, Englisch
FortgeschrittenDeutsch
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.