Album:
Mutter (2001)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Rumänisch
Sonne (Extended Version)
Soare
Unu, doi, trei, patru, cinci, sase, sapte, opt, noua, afara
Toata lumea asteapta Lumina
Te temi, nu-ti fie frica
Soarele straluceste din ochii mei
Ea nu va apune in seara asta
Si lumea numara cu voce tare pana la zece
Unu, acum vine Soarele
Doi, acum vine Soarele
Trei, Ea este cea mai strălucitoare dintre stele
Patru, acum vine soarele
Soarele imi straluceste din palme
Poate sa te arda, sa te orbeasca
Daca evadeaza din pumni
Iti v-a arde fata
Ea nu va apune in seara asta
Si lumea numara cu voce tare pana la zece
Unu, acum vine Soarele
Doi, acum vine Soarele
Trei, Ea este cea mai strălucitoare dintre stele
Patru, acum vine soarele
Cinci, acum vine Soarele
Sase, acum vine Soarele
Sapte, Ea este cea mai strălucitoare dintre stele
Opt, acum vine Soarele
Soarele imi straluceste din palme
Poate sa te arda, sa te orbeasca
Daca evadeaza din pumni
Iti v-a arde fata
Arde dureros pe piept
Echilibrul se pierde
Te izbeste de pamant
Si lumea numara cu voce tare pana la zece
Unu, acum vine Soarele
Doi, acum vine Soarele
Trei, Ea este cea mai strălucitoare dintre stele
Patru, acum vine soarele
Cinci, acum vine Soarele
Sase, acum vine Soarele
Sapte, Ea este cea mai strălucitoare dintre stele
Opt, acum vine Soarele
Song details
Translation details
Auf Anfrage von 
Constance Ferentz hinzugefügt.
Constance Ferentz hinzugefügt.
Give a shoutout to Alina Melinda
Help to translate
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
Alina MelindaJunior-Mitglied
Beiträge
- 6 Übersetzungen
- 77 Mal gedankt
- 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder
MutterspracheRumänisch
FließendEnglisch, Deutsch, Spanisch
AnfängerEnglisch, Finnisch, Deutsch, Japanisch, Latein, Norwegisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch
58
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.