Album:
Mutter (2001)
Originaltext
Deutsch
Übersetzung
Italienisch
Sonne (Extended Version)
Il sole
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, fine
Tutti aspettano la luce
Non temete, non temete
Il sole risplende dai miei occhi
Questa notte non tramonterà
E il mondo conta ad alta voce fino a dieci
Uno, ecco il sole
Due, ecco il sole
Tre, è la stella più luminosa di tutte
Quattro, ecco il sole
Il sole risplende dalle mie mani
Può bruciare, può abbagliarvi
Quando erompe dai pugni
Si posa ardente sul viso
Questa notte non tramonterà
E il mondo conta ad alta voce fino a dieci
Uno, ecco il sole
Due, ecco il sole
Tre, è la stella più luminosa di tutte
Quattro, ecco il sole
Cinque, ecco il sole
Sei, ecco il sole
Sette, è la stella più luminosa di tutte
Otto, ecco il sole
Il sole risplende dalle mie mani
Può bruciare, può abbagliarvi
Quando erompe dai pugni
Si posa ardente sul viso
Si posa dolorosamente sul petto
L'equilibrio diventa perdita
Ti fa cadere duramente a terra
E il mondo conta ad alta voce fino a dieci
Uno, ecco il sole
Due, ecco il sole
Tre, è la stella più luminosa di tutte
Quattro, ecco il sole
Cinque, ecco il sole
Sei, ecco il sole
Sette, è la stella più luminosa di tutte
Otto, nove, ecco il sole
Song details
Translation details
Give a shoutout to Stormur
Kommentare des Autors:
"Sonne" (sole), in tedesco, è femminile, il che spiega in parte il video della canzone.
Help to translate
Rammstein TOP 3
Über den Übersetzer
StormurMitglied
Beiträge
- 36 Übersetzungen
- 5 Lieder
- 183 Mal gedankt
- 17 Übersetzungsanfragen erfüllt für 11 Mitglieder
- hat 11 Kommentare hinterlassen
MutterspracheItalienisch
FließendEnglisch, Französisch, Deutsch, Griechisch
AnfängerArabisch, Chinesisch, Ungarisch, Isländisch, Latein, Norwegisch, Mongolisch
12
Kommentare 3
Amo questa canzone, Mamma mia.
Grazie per averlo tradotto.
Grazie per averlo tradotto:) Amo questa canzone!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.