Koreanisch request for "Without Me"

Help translate from Englisch to Koreanisch song Without Me by Halsey
Requested by: cutekawaii_ cutekawaii_ on 25 Mai 2025 - 01:37
Originaltext
Englisch
Übersetzung
Koreanisch

Without Me

[Verse 1]
Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (Keep you close)
I was afraid to leave you on your own (Ooh)
 
[Pre-Chorus]
I said I'd catch you if you fall (Fall)
And if they laugh, then fuck 'em all (All)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me
 
[Chorus]
Tell me, how's it feel sittin' up there?
Feelin' so high, but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinkin' you could live without me
Thinkin' you could live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (Yeah, I don't know why)
Thinkin' you could live without me
Live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)
 
[Verse 2]
Gave love 'bout a hundred tries (Hundred tries)
Just runnin' from the demons in your mind
Then I took yours and made 'em mine (Mine)
I didn't notice 'cause my love was blind
 
[Pre-Chorus]
Said I'd catch you if you fall (Fall)
And if they laugh, then fuck 'em all (All)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me
 
[Chorus]
Tell me, how's it feel sittin' up there?
Feelin' so high, but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinkin' you could live without me
Thinkin' you could live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (Yeah, I don't know why)
Thinkin' you could live without me
Live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why, yeah
 
[Bridge]
You don't have to say just what you did (What you did)
I already know (I know)
I had to go and find out from them (Oh-woah)
So tell me, how's it feel? (Oh-woah)
 
[Chorus]
Tell me, how's it feel sittin' up there?
Feelin' so high, but too far away to hold me
You know I'm the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinkin' you could live without me
Thinkin' you could live without me
Baby, I'm the one who put you up there
I don't know why (Yeah, I don't know why)
 
 
Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen
expand collapse Song details
eclunac eclunac
submitted on 4 Okt 2018 - 16:43
Eigener Kommentar:

Official lyrics verified by Halsey herself from Genius.

Urheberrecht:
Writer(s): Delacey, Amy Allen, Miles Ale, Scott Spencer Storch, Justin R. Timberlake, Ashley Frangipane, Timothy Z. Mosley, Louis Russell Bell
Lyrics powered by www.musixmatch.com