Koreanisch request for "Mine"

Help translate from Englisch to Koreanisch song Mine by Taylor Swift

Requested by:

cutekawaii_ on 24 Feb 2026 - 02:09

Abonnieren

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Koreanisch

Mine

Ohh, oh, oh, oh, oh

Ohh, oh, oh, oh, oh

You were in college working part-time, waiting tables

Left a small town, never looked back

I was a flight risk with a fear of falling,

Wonderin' why we bother with love if it never lasts

I say, 'Can you believe it?'

As we're lying on the couch,

The moment I can see it,

Yes, yes, I can see it now!

Do you remember we were sitting there by the water?

You put your arm around me for the first time

You made a rebel of a careless man's careful daughter

You are the best thing that's ever been mine

Flash forward and we're taking on the world together

And there's a drawer of my things at your place

You learned my secrets and you figure out why I'm guarded

You say we'll never make my parents' mistakes

But we've got bills to pay

We got nothing figured out

When it was hard to take,

Yes, yes, this is what I thought about!

Do you remember we were sitting there by the water?

You put your arm around me for the first time

You made a rebel of a careless man's careful daughter

You are the best thing that's ever been mine

Do you remember all the city lights on the water?

You saw me start to believe for the first time

You made a rebel of a careless man's careful daughter

You are the best thing that's ever been mine

And I remember that fight, 2:30 am,

As everything was slipping right out of our hands

I ran out crying and you followed me out into the street

Braced myself for the goodbye

'Cause that's all I've ever known

Then you took me by surprise,

You said, 'I'll never leave you alone'

You said, 'I remember how we felt sitting by the water

And every time I look at you, it's like the first time

I fell in love with a careless man's careful daughter

She is the best thing that's ever been mine!'

Hold on, make it last

Hold on, never turn back

You made a rebel of a careless man's careful daughter

You are the best thing that's ever been mine

(Hold on...)

Do you believe it?

(Hold on...)

We're gonna make it now

(Hold on...)

I can see it

I can see it now

Anmelden oder Registrieren, um zu übersetzen

Song details

submitted on 4 Okt 2010 - 19:14

Beitragende:

Urheberrecht:

Writer(s): Taylor Swift
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Video mit Untertiteln abspielen

Help to translate

Englisch → Koreanisch