Tiếng Ả Rập request for "Simili"

Help translate from Tiếng Italy to Tiếng Ả Rập song Simili by Laura Pausini
Requested by: stefania costantini stefania costantini on 17 Tháng 5 2023 - 13:02
Lời bài hát gốc
Tiếng Italy
Bản dịch
Tiếng Ả Rập

Simili

Sono scappata via
quando mi sono vista dentro a un labirinto
senza decidere
 
Ospite in casa mia
con sillabe d’amore tutte al pavimento
come la polvere
 
Ma arrivi tu che parli piano
e chiedi scusa se ci assomigliamo
arrivi tu da che pianeta?
Occhi sereni anima complicata
anima complicata
 
Io cosi simile a te
a trasformare il suono della rabbia
io cosi simile a te
un bacio in fronte e dopo sulle labbra
la meraviglia di essere simili
la tenerezza di essere simili
la protezione tra esseri simili
 
Non mi domando più
se ci sara’ qualcuno a tendere la rete
pronto a soccorrere
me lo ricordi tu
chi vola impara a sfottere le sue cadute
come a difenderle
e cosi fai tu e nascondi piano
la tosse e il cuore nella stessa mano
arrivi tu
che sai chi sono
 
Io cosi simile a te
a trasformare il suono della rabbia
io cosi simile a te
un bacio in fronte e dopo sulle labbra
la meraviglia di essere simili
la tenerezza di essere simili
 
Arrivi tu che fai passare
la paura di precipitare
 
Io così simile a te liberi e prigionieri della stessa gabbia
io cosi simile a te
un bacio in fronte e dopo sulle labbra
la meraviglia di essere simili
la tenerezza di essere simili
la commozione per essere simili
 
 
Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch
expand collapse Song details
Bản quyền:
Writer(s): Laura Pausini, Niccolo' Agliardi, Edwyn Clark Roberts
Lyrics powered by www.musixmatch.com