Tiếng Ba Tư request for "فهميني (Fehmini)"

Help translate from Tiếng Ả Rập to Tiếng Ba Tư song فهميني (Fehmini) by Douzi

Requested by:

Mehrnaz Sabouhi on 4 Th9 2017 - 08:42

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Ả Rập

Bản dịch

Tiếng Ba Tư

فهميني

بغيتك غير تسمحيلي الغلطة مني، و عليها راني ندمان

و إلى كنتي تبغيني عليا حنّي، نعوض ليك ڭاع اللي كان

بغيتك غير تفهميني ڭاع ما فهميتني

بغيتك غير تعذريني ڭاع ما عذرتيني

مرة عليك مرة عليا

تعاديني و ما تكلمني يزيد عذابي، الدنيا تظلم عليا

تدير كأن لا تعرفني تبدّل حالي، و هي ما حاسة بيا

بغيتك غير تفهميني ڭاع ما فهميتني

بغيتك غير تعذريني ڭاع ما عذرتيني

مرة عليك مرة عليا

كنتي تقولي نموت عليك و إنت العمر، تقولي عندك غير أنا

ما تلقاي كيفي يبغيك و ديما يصبر، و علاش ولّي غضبانة

بغيتك غير تفهميني ڭاع ما فهميتني

بغيتك غير تعذريني ڭاع ما عذرتيني

مرة عليك مرة عليا

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 24 Tháng 5 2014 - 04:57

Đóng góp:

Bản dịch

Phiên âm Tiếng Anh Tiếng Nga Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Tây Ban Nha

Help to translate

Tiếng Ả Rập → Tiếng Ba Tư

Mehrnaz Sabouhi