Російська request for "مالي (Maly)"
Help translate from Арабська (єгипетська) to Російська song مالي (Maly) by Ruby (Egypt)
Requested by:
NinaDolmetcherin
on 29 Сер 2013 - 11:33
NinaDolmetcherin
on 29 Сер 2013 - 11:33 
Оригінальний текст
Арабська (єгипетська)
Переклад
Російська
مالي
في عين تحب يبان عليها
وعين تخبي والخوف ماليها
وعين تبان أشواقها فيها
وكل دا أنا حاسة بيه
مالي .. قلبي ليه مش قادر ينسى عينيك
ميكنشي هواك
مالي
عيني رايحة وجاية عليك يا حبيبي تستناك
مالي
دبت من حنية وصعبة عليا مكنشي معاك
Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад
Song details
Help to translate
site activity
Новий переклад
Російська → Башкирська
Нова колекція
Новий коментар
Допоможіть перекласти
НовіПопулярні
Pavlo Zibrov - Мертві орки не гудуть
Українська → Англійська
Bogusław Bierwiaczonek - A song about a Russian losing prick
Англійська → Українська
SLOVO - Стріляй
Українська → Польська
Travis Scott - 4X4
Англійська → Арабська
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
Англійська, Корейська → Перська
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
Арабська, Англійська, Німецька, Волоф → Італійська
Nancy Sinatra - Bang Bang
Англійська → Баскська (батуа)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
Угорська → Німецька
Skillet - American Noise
Англійська → Російська
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
Румунська → Російська
Mary Nikolska - Кровь без вен
Російська → Іспанська
PinkPantheress - Tonight
Англійська → Нідерландська
Huseynê Omerî - Nofa
Курдська (Курманджі) → Турецька (анатолійські діалекти)