Японська request for "Gravity"

Help translate from Англійська to Японська song Gravity by Zlata Ognevich

Requested by:

laylania on 1 Лют 2016 - 02:07

Підписатися

Оригінальний текст

Англійська

Переклад

Японська

Gravity

Nothing comes from dreams but dreams

Still you believe in wonder

Something happens and it seems

Like a strike of thunder

Nothing comes from love but love

Why is it growing stronger?

I am falling from above

I will wait no longer

Hey

(You’ll never, you’ll never break free from gravity)

I’m like a butterfly

Spinning round a sword as if to dare

I should have stayed up high

(You’ll never, you’ll never break free from gravity)

Nothing comes from pride but pride

Don’t spare your blade

Dancing on the edge tonight

I’m not afraid

I’m like a butterfly

Spinning round a sword as if to dare

I should have stayed up high

(You’ll never, you’ll never break free from gravity)

Nothing comes from songs but songs

If they can’t take you higher

Put your heart where it belongs

(Light up your fire)

Gravity

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб опублікувати переклад

Song details

Редагували:

Коментарі користувача:

https://www.eurovision.tv/event/lyrics?event=1783&song=29473

Help to translate

Англійська → Албанська

Англійська → Білоруська

Англійська → Болгарська

Англійська → В'єтнамська

Англійська → Вірменська

Англійська → Казахська

Англійська → Японська