search
Loading
icon
Christophe

Aline

Christophe
переклад на Англійська Переклади 48 переклади Переклади 48
Додати в улюблені
Також виконували:
Beth Freire (Ghedin)
Gilbert Stein
+4 ще
Альбом:
Single (1965)
Оригінальний текст
Французька
Переклад
Англійська

Aline

Aline

I had drawn upon the sand
 
her sweet smiling face
 
when it rained upon the beach
 
and in the storm, she vanished
 
and I cried, I cried, "Aline!" that she might return
 
and I wept, I wept, oh! how I ached
 
I sat myself beside her soul
 
but the lovely figure had fled
 
I searched for her in vain
 
and without a single hope to guide me
 
and I cried, I cried, "Aline!" that she might return
 
and I wept, I wept, oh! how I ached
 
I have nothing left but this sweet face
 
cast upon the wet sand like a shipwreck
 
and I cried, I cried, "Aline!" that she might return
 
and I wept, I wept, oh! how I ached
 
and I cried, I cried, "Aline!" that she might return
 
and I wept, I wept, oh! how I ached
 
Facebook X
expand collapse Translation details
petitbalperdu petitbalperdu
submitted on 22 Травень 2014 - 01:59
Give a shoutout to petitbalperdu
Переглянути відео з субтитрами

Переклади

Англійська: 6 Венеційська В'єтнамська: 3 Гінді Грецька Іврит Іспанська: 2 Італійська: 2 Китайська+ще 13
View mode
Share Aline
Ukraine flag
Росія веде ганебну війну проти України.
Як підтримати Україну 💙💛

Про перекладача

petitbalperdu
petitbalperduСупер користувач
petitbalperdu
Внесок
  • 118 переклади
  • 11 транслітерації
  • 74 пісні
  • подякували 3922 рази
  • виконав(ла) 16 запити на переклад для 11 користувачів
  • залишив(ла) 29 коментарі
  • додав 31 виконавця
РіднаАнглійська
ВільноФранцузька
C1В'єтнамська
A1-A2Німецька, Японська, Польська, Іспанська
Переглянути профіль Arrow right