spanska request for "ADN"

Help translate from franska to spanska song ADN by Tal

Requested by:

spnuze on 22 jan 2019 - 17:18

Prenumerera

Originaltext

franska

Översättning

spanska

ADN

Tu n'es plus là, je ressens

Un vide à un âge innocent

Le matin j'voyais partir Maman

On devait se débrouiller seules

Rien n'est pareil

Mais j'ai fait mon bout d'chemin

J'ai suivi mon rêve

J'ai mal à l'âme, mal à l'ADN

Mais qu'est-ce que j'dois faire

Pour que tu m'reviennes ?

Parfois tu sais, j'retiens ma peine

J'retiens ma peine

J'ai mal à l'âme, mal à l'ADN

Mais qu'est-ce que j'dois faire

Pour que tu m'reviennes?

Tu sais j'ai l'coœur en quarantaine

Mal à l'ADN

L'amour va et vient, oui on le sait

Les gens ne s'aiment pas longtemps

Mais l'amour d'un père

Est-ce dans les gênes ?

C'est comme ça et pas autrement

Ton absence me pèse

Mais j'ai fait mon bout d'chemin

J'ai suivi mon rêve

J'ai mal à l'âme, mal à l'ADN

Mais qu'est-ce que j'dois faire

Pour que tu m'reviennes ?

Parfois tu sais, j'retiens ma peine

J'retiens ma peine

J'ai mal à l'âme, mal à l'ADN

Mais qu'est-ce que j'dois faire

Pour que tu m'reviennes ?

Tu sais j'ai l'cœur en quarantaine

Mal à l'ADN

J'ai mal à l'âme, mal à l'ADN

Mais qu'est-ce que j'dois faire

Pour que tu m'reviennes ?

Parfois tu sais, j'retiens ma peine

J'retiens ma peine

Tu n'es plus là, je le sens

Logga in eller registrera dig för att lägga ut en översättning

Song details

Anteckningar

J'ai mal à l'âme, mal à l'ADN: might as well be: J'ai mal à l'A, mal à l'ADN

submitted on 11 jun 2018 - 07:25

Bidragsgivare:

Upphovsrätt:

Writer(s): Moussa Mansaly, Therry Marie Louise, Ralph Beaubrun, Ludovic Gisselbrecht Carquet, Tal Benyerzi, Raphael Herrerias
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Översättningar

engelska hebreiska

Help to translate

franska → spanska