Album:
Juste un rêve
Originaltext
franska
Översättning
engelska
ADN
DNA
You're no longer there, I feel
An emptiness at an early age
In the morning I saw mother leave
We had to struggle on our own
Nothing is the same
But I've come a long way
I followed my dream
I'm hurting in my soul, in my DNA
But what must I do
So that you return to me?
Sometimes you know, I hold back my sorrow
I hold back my sorrow
I'm hurting in my soul, in my DNA
But what must I do
So that you return to me?
You know, my heart is quarantined
Pain in my DNA
Love goes back and forth, yes we know that
People don't love each other for a long time
But a father's love
Is it in the genes?
It's that way and not otherwise
Your absence is hard for me to bear
But I've come a long way
I followed my dream
I'm hurting in my soul, in my DNA
But what must I do
So that you return to me?
Sometimes you know, I hold back my sorrow
I hold back my sorrow
I'm hurting in my soul, in my DNA
But what must I do
So that you return to me?
You know, my heart is quarantined
Pain in my DNA
I'm hurting in my soul, in my DNA
But what must I do
So that you return to me?
Sometimes you know, I hold back my sorrow
I hold back my sorrow
You're no longer there, I feel it
Song details
matsQ_
Kommentarer 2
Thank you!
"Tu sais j'ai l'cœur en quarantaine" > "You know, my heart's been put in quarantine" (Être en quarantaine = to be put into isolation) ;)