Исландский request for "The Storm"

Help translate from Английский, На’ви to Исландский song The Storm by TheFatRat

Requested by: jacoblol on 14 Дек 2022 - 11:09

Подписаться

Оригинальный текст

Английский, На’ви

Перевод

Исландский

The Storm

Za'u oe ftu iknimaya

Nìftxavang ting mikyun, ting nari

Tompayä kato, tsawkeyä kato

Sì'ekong te'lanä oeru teya si

Za'u oe ftu iknimaya

Nìftxavang ting mikyun, ting nari

Tompayä kato, tsawkeyä kato

Sì'ekong te'lanä oeru teya si

Za'u oe ftu iknimaya

Nìftxavang ting mikyun, ting nari

Tompayä kato, tsawkeyä kato

Sì'ekong te'lanä oeru teya si

Za'u oe ftu iknimaya

Nìftxavang ting mikyun, ting nari

Tompayä kato, tsawkeyä kato

Sì'ekong te'lanä oeru teya si

I found a light inside me

I want to let it glow

Keep shinin' bright beside me

Follow where I go

So when the thunder comes and

The storm becomes the night

I'll guide you through the lightnin'

Stay close by my side

Za'u oe ftu iknimaya

Nìftxavang ting mikyun, ting nari

Tompayä kato, tsawkeyä kato

Sì'ekong te'lanä oeru teya si

Za'u oe ftu iknimaya

Nìftxavang ting mikyun, ting nari

Tompayä kato, tsawkeyä kato

Sì'ekong te'lanä oeru teya si

I found a light inside me

I want to let it glow

Keep shinin' bright beside me

Follow where I go

So when the thunder comes and

The storm becomes the night

I'll guide you through the lightnin'

Stay close by my side

Up in the clouds I found my voice

Up past the shouts and broken noise

So don't let me fall, where I don't belong

I can't go back and lose it all

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод

Song details

submitted on 8 Фев 2020 - 19:12

Редактировали:

Комментарий:

Parts in Na'vi:
https://www.facebook.com/permalink.php?id=364528293737511&story_fbid=130...

Авторское право:

Writer(s): Christian Buettner, Maisy Kendrick
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Переводы

Русский: 2 Английский Венгерский Испанский На’ви Немецкий Тонга Финский

Help to translate

Английский, На’ви → Исландский