arabski request for "ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ (Enna Sona )"
Help translate from pendżabski to arabski song ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ (Enna Sona ) by Arijit Singh
Requested by:
RK Madhu
on 1 li. 2017 - 20:36
RK Madhu
on 1 li. 2017 - 20:36 
Oryginalne teksty (piosenek)
pendżabski
Przekład
arabski
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਓ-ਓ, ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਓ-ਓ
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ
ਕੋਲ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਸੇਕ ਲੱਗਦਾ ਐ
ਦੂਰ ਜਾਵੇ, ਤੇ ਦਿਲ ਜੱਲਦਾ ਐ
ਕਿਹੜੀ ਅੱਗ ਨਾ' ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ?
ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ, ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਕਿਉਂ ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ?
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਕਿਉਂ ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ?
ਆਵਾਂ-ਜਾਵਾਂ, ਤੇ ਮੈਂ ਯਾਰਾ ਨੂੰ ਮਨਾਵਾਂ
ਆਵਾਂ-ਜਾਵਾਂ, ਤੇ ਮੈਂ ਯਾਰਾ ਨੂੰ ਮਨਾਵਾਂ
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ
ਤਾਪ ਲੱਗੇ ਨਾ ਤਪਤੀ ਚਾਂਦਨੀ ਦਾ
ਸਾਰੀ ਰਾਤੀ ਮੈਂ ਓਂਸ ਛਿੜਕਾਵਾਂ
ਕਿੰਨੇ ਦਰਦਾਂ ਨਾ' ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ?
ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ, ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਕਿਉਂ ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ?
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਕਿਉਂ ਰੱਬ ਨੇ ਬਨਾਯਾ?
ਆਵਾਂ-ਜਾਵਾਂ, ਤੇ ਮੈਂ ਯਾਰਾ ਨੂੰ ਮਨਾਵਾਂ
ਆਵਾਂ-ਜਾਵਾਂ, ਤੇ ਮੈਂ ਯਾਰਾ ਨੂੰ ਮਨਾਵਾਂ
ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ, ਇੰਨਾ ਸੋਹਣਾ
Zaloguj się lub utwórz konto, aby wysłać tłumaczenie
Song details
site activity
Nowe tłumaczenie
rosyjski → baszkirski
Nowa kolekcja
Nowy komentarz
Pomóż przetłumaczyć
NowiNajbardziej poszukiwane
Oleg Kuvaev - Banana Drone
angielski → polski
Sabrina Carpenter - Manchild
angielski → polski
Qry - Młody Qry
polski → jidysz
Travis Scott - 4X4
angielski → arabski
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
angielski, koreański → perski
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
arabski, angielski, niemiecki, wolof → włoski
Nancy Sinatra - Bang Bang
angielski → baskijski (współczesny, batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
węgierski → niemiecki
Skillet - American Noise
angielski → rosyjski
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
rumuński → rosyjski
Mary Nikolska - Кровь без вен
rosyjski → hiszpański
PinkPantheress - Tonight
angielski → niderlandzki
Huseynê Omerî - Nofa
kurdyjski (kurmandżi) → turecki (dialekty anatolskie)