Chinees request for "Nervous"

Help translate from Engels to Chinees song Nervous by The Neighbourhood
Requested by: Annabelle Sunset Annabelle Sunset on 17 mei 2023 - 06:33
Originele teksten
Engels
Vertaling
Chinees

Nervous

Maybe I shouldn't try to be perfect
I confess, I'm obsessed with the surface
In the end, if I fall or if I get it all
I just hope that it's worth it
Last year I fell flat on my face
And last month I knew somethin' should change
Last week I started over again
Ask me and I'll tell you how I've been
Mhm, don't get me started
 
You got me nervous to speak
So I just won't say anything at all
I've got an urge to release
And you keep tellin' me to hold on
You got me nervous to move
So I just won't give anything to you
You got me turnin' all around to be who you need me to
 
Shut up, be quiet
Come on, be silent
You know I'm tryin'
So don't say nothin'
Tell me you trust me and
Kiss me and hug me, yeah
I would do anything for ya
You just gotta love me and
I got an itch in my throat
I don't know which way to go
I keep on switchin', I know
I need a different approach
It's all because I wanna
Show you that I'm so capable
 
You got me nervous to speak
So I just won't say anything at all
I've got an urge to release
And you keep tellin' me to hold on
You got me nervous to move
So I just won't give anything to you
You got me turnin' all around to be who you need me to
 
Hush, baby, don't you say another word
Hush, baby, don't you say another word, be quiet
Hush, baby, don't you say another word
Hush, baby, when you do, I'll just give up
 
Come on, baby, don't you hurt me anymore
I'm not the same way that I was before
I got goosebumps all over me
When you're around, hard for me to breathe
Come on, baby, don't you do that anymore
It's not like the days are when nights felt so short
My nerves, they give me a sign, tell me I'm not fine
 
You got me nervous to speak
So I just won't say anything at all
I've got an urge to release
And you keep tellin' me to hold on
You got me nervous to move
So I just won't give anything to you
You got me turnin' all around to be who you need me to
 
Hush, baby, don't you say another word
Hush, baby, don't you say another word
Be quiet
Hush, baby, don't you say another word
Hush, baby, when you do I just get hurt
 
 
Login of registreer om een vertaling te plaatsen.
expand collapse Song details
Call me K Call me K
submitted on 1 mrt 2018 - 18:08
Medewerkers:
Auteursrecht:
Writer(s): Benjamin Levin, Lars Stalfors, Jesse J Rutherford, Zach Shane Abels, Jeremy Allen Freedman, Michael Blake Margott, Brandon Fried, Adam King Feeney
Lyrics powered by www.musixmatch.com