日本語 request for "Style"

Help translate from 英語 to 日本語 song Style by Taylor Swift

Requested by:

Tatiana Velasco 1 on 28 12月 2024 - 15:38

Submitter's comments:

Translate for the Japanese

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

日本語

Style

Midnight

You come and pick me up, no headlights

Long drive

Could end in burning flames or paradise

Fade into view, oh

It's been a while since I have even heard from you (heard from you)

And I should just tell you to leave 'cause I

Know exactly where it leads, but I

Watch us go 'round and 'round each time

You got that James Dean daydream look in your eye

And I got that red lip classic thing that you like

And when we go crashing down, we come back every time

'Cause we never go out of style, we never go out of style

You got that long hair, slicked back, white T-shirt

And I got that good girl faith and a tight little skirt

And when we go crashing down, we come back every time

'Cause we never go out of style, we never go out of style

So it goes

He can't keep his wild eyes on the road, mm

Takes me home

The lights are off, he's taking off his coat, mm, yeah

I say, "I heard, oh

That you've been out and about with some other girl, some other girl"

He says, "What you heard is true, but I

Can't stop thinkin' 'bout you and I"

I said, "I've been there too a few times"

'Cause you got that James Dean daydream look in your eye

And I got that red lip classic thing that you like

And when we go crashing down, we come back every time

'Cause we never go out of style, we never go out of style

You got that long hair, slicked back, white T-shirt

And I got that good girl faith and a tight little skirt (a tight little skirt)

And when we go crashing down, we come back every time

'Cause we never go out of style (we never go), we never go out of style

Take me home

Just take me home

Yeah, just take me home

Oh, whoa, oh

(Out of style)

Oh, you got that James Dean daydream look in your eye

And I got that red lip classic thing that you like

And when we go crashing down (now we go), we come back every time

'Cause we never go out of style, we never go out of style

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

貢献者:

著作権:

Writer(s): Shellback, Taylor Swift, Martin Max, Ali Payami
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

翻訳

アゼルバイジャン語アラビア語イタリア語インドネシア語ウクライナ語エストニア語オランダ語: 2 ギリシャ語: 2 クロアチア語 +22 more

Help to translate

英語 → 日本語

Tatiana Velasco 1