スウェーデン語 request for "Posse"

Help translate from 英語 to スウェーデン語 song Posse by Kimbra

Requested by:

Pääsuke on 14 6月 2019 - 18:41

配信登録

オリジナル歌詞

英語

翻訳

スウェーデン語

Posse

I don't wanna be in your posse, girl

I don't wanna be all caught up in your

Social scene

I don't wanna be

Be in your front seat, girl

I know I'm your recruit

But I ain't gonna follow suit

You got Morrissey, Joy Division on CD

But I don't go for them

I can't move to that beat

I like Marvin Gaye and gospel music

My soul and my heart

But you call it noise

You always spoil my favourite parts

I don't wanna be in your posse, girl

I don't wanna be caught in your social machine

I don't wanna be in your posse, girl

It's not my scene

I don't need your company

You're skipping school 'cause it's cool

But it's not for me

I learned to dream

I learned to read at this old academy

You're out make every man

Your fleeting dream

But I'm a one-man woman

I'm all down with monogamy

You cuss and curse

So they think

That you're rough and tough

But I like Shakespeare

And I find "dammit" heavy enough

You like New Age

All the rage, philosophy

But I don't read my palms

I read the psalms

They speak to me

Don't wanna be in your posse girl

I don't wanna

Be caught in your social machine

Don't wanna be in your posse, girl

It's not my scene, all of the aristocracy

It's not you

Maybe I'm just to pedantic

I'm a self-confessed

Idealist and romantic

You say 'Join the gang

Be my yang and I'll be your yin'

But try as I might

I'm not your type, I don't fit in

I don't wanna be, be in your posse, girl

It's not your fault

And I send my apologies

I don't wanna be, be in your posse, girl

I don't wanna be all caught up in your social scene

I don't wanna be, be in your posse, girl

You're a trip

But I don't flip on your ecstasy

I don't wanna be, be in your posse, girl

Trust me, you'll see, we're yin and yang

That's my prophecy

Yin and yang (that's my prophecy)

ログイン（ユーザー登録）して翻訳を投稿

Song details

submitted on 29 9月 2012 - 20:10

貢献者:

著作権:

Writer(s): Gregory Allen Kurstin, Kimbra Johnson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

翻訳

ドイツ語フランス語

Help to translate

英語 → スウェーデン語